Slowenisch Übersetzungsforum

Vielen, vielen Dank, Katja!

Also die Schimpfwörter sind ähnlich wie im Kroatischen. Gibt es im Slowenischen das Wort "pička", also "weibliches Glied"?

Und noch eine Frage: Stimmt es, dass das slowenische "l" wie ein "u" ausgesprochen wird? Also wie spreche ich z.B. "polnoči" aus?

ja, das mit pička stimmt :)) Oder auch... pizda. bei Schimpfwörtern handelt es sich oft um Lehnwörter aus dem Kroatischen.

Das "l" wird oft, wenn es nicht am Anfang des Wortes steht, als "u" ausgesprochen, oft handelt sich um Regionalismen oder dialektalen Unterschiede. "Polnoči" kann sowohl "pounotschi" als auch "polnotschi" ausgesprochen werden.

Vielen Dank nochmals, Katja!