Tschechisch Übersetzungsforum

gut getippt mit dem tschechischen: es heißt ungefähr soviel:

zu Pkt.3.2: entwicklungsprojekt unihelp: der rektor hat mitgeteilt dass die vergütung der hütte ausbezahlt wird nach Ende der Projektlösung.

Wo hast Du die Hütte her? ;-)

noch ich dachte: bud oder bouda ..?
denkst du was anderes?

Hallo!

Ich denke auch, dass dieses "budou" - werden heißt.
Gruss
Martina

wow, echt!!
so macht es richtig einen Sinn!

uff, da bin ich auf der Leitung gestanden, na sowas, das, wirklich ;-)
danke ;-)

(at) Roswitha und co:

Sau cool, dass ihr sowas lesen könnt.
Allerdings verwirrt mich der Inhalt leicht und ich bräucht umbedingt mehr Informationen.

Das war ein Zitat entnommen einem Art Protokoll oder so. Es wäre sehr wichtig für mich zu erfahren in welchem Kontext das ganze steht.

Kann ich mal jemanden eine Email mit dem doc zuschicken ?

Herzlichen Danke soweit
gruss
Torben