Das ist die Antwort auf Beitrag 21828564

Italienisch

Hallo Hj,

mein Verständnis:

"Im Zusammenhang mit der Abwicklung der oben beschriebenen Vorgänge teile ich Ihnen mit, dass Sie durch testamentarische Verfügung aus der Erbfolge ausgeschlossen (sind) [Anm.: hier fehlt m.E. ein Verb ] … und dass mit dem eigenhändig verfassten Testament die Verstorbene als ihre Erben Luigi P. und Anna C. benannt hat."
Was bedeutet das?
Wenn du eine Kopie des Testamentes hast, kannst du uns zusammengefasst wissen lassen, was da geschrieben steht?

Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Perfetto: genauso hab' ich's vermutet - grazie mille, Tamy!
  
zur Forumseite