.
Η προσευχή θα πιάσει...
Η ευχή θα πιάσει...
το ρήμα είναι πιάνω = (nach einem Woerterbuch)
anfangen, anfassen, angeln (sich ~), anhalten, anpacken, begreifen,
besetzen, einnehmen, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen,
festmachen, festnehmen, funktionieren, greifen, halten, holen, nehmen.
hier haben wir eine Redewendung =
das Gebet (der Wunsch) wird sich erfuellen, wird sich verwirklichen.
dimitriosm
.
