Das ist die Antwort auf Beitrag 21251045

Kurdisch

sorgen auf sorgen herzen auf herzen= derde ser derda dile ser dila
sind zu stein geworden= buye kevir
mein herz ist geblieben= maye dilemin
klebt auf der zunge/sprache= zelikiye ser zimanim
kommt holt es raus aus meinem herzen= werin derxin ser dilemin
ich sterbe wegen den/seine sorgen= ez dimrim derdewi


ich hoffe ich habe es richtig übersetzt der text war etwas komisch ;)

zur Forumseite