Wenn auf "difficoltà" ein Verb folgt, musst du mit "a" verbinden. Und wenn du für "obwohl" diese Konstruktion mit "pur" und Gerundium nimmst, dann ohne "sto".
Ich weiß nicht warum, ich finde den Satz andersherum aufgebaut schöner:
Pur studiando questa lingua con grande impegno ho difficoltà a parlare italiano.
