.
DAMIT DIR JEMAND ANTWORTET SOLL DEN AUFBAU DER DE UND GR JUSTIZ KENNEN..
ALSO DU SOLLST ZUERST ERKLAEREN WAS IN DEUTSCHLAND BEDEUTET :
Justizhauptsekretaerin
Urkundsbeamtin der Geschaeftsstelle
ελπίζω να καταλαβαίνεις τι σου γράφω και να μην είσαι κάποιος χαζοχαρούμενος........
το τι είμαι και τι δεν είμαι νομίζω δεν σε αφορά.
Επειδή ακριβώς δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει σ΄ένα έγγραφο ο παραπάνω τίτλος, αποτάθηκα σ' αυτό ακριβώς το φόρουμ.
επιτέλους.... Ανάσταση !!!
από Χριστούγεννα σε Πάσχα πάμε !!!!!
είσαι στη Γερμανία ???
ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ :
εσύ πολύ ωραία και πολύ σωστά το μεταφράζεις.
αλλά αν πας (εδώ στην Ελλάδα) στο Ειρηνοδικείο, Πταισματοδικείο, Εφετείο, Άρειο Πάγο και ζητήσεις
την Ανώτερη Νομική Γραμματέα, υπεύθυνη εγγράφων στο κεντρικό γραφείο,
φτύσε με πατόκορφα αν καποιος θα καταλάβει τι είναι αυτό.
Αλλά για να μη λέω μπούρδες λόγω άγνοιας,
θα ρωτήσω γνωστο μου Δικηγόρο και ίσως επανέλθω....
Κάθε Δικαστήριο έχει ένα τσούρμο Γραμματείς,
στην Ελλάδα θα ζητήσεις την Διευθύντρια της Γραμματείας του Ειρηνοδικείου, Πταισματοδικείου, Εφετείου, Αρείου Πάγου, στη δικιά μας περίπτωση η κυρία είναι και υπεύθυνη του αρχείου εγγράφων.
File Dimo s' efxaristo gia tin amesi apantisi sto htesino mou erotima.
sigoura kathe keimeno ehei tis dikes tou dyskolies kai tis perissoteres fores yparxei pliris anantistoixia.
pi chi, Nomiki Arxigrammateas, Anotati dikastiki Grammateas,
kati paromoio eixa ki ego sto nou mou apla mia syneti gnomi epipleon de vlaptei,
kai pali efxaristo
