Das ist die Antwort auf Beitrag 19331822

Italienische Grammatik

Hallo Pantasilea,

ohhh jeee,die Zeiten ,ich hasse sie! Trotzdem versuch ich es mal...



Ieri sono andata a fare la spesa quando ho incontrato la mia amica Cinzia. Lei mi ha invitata a bere qualcosa al bar.
Quando ho bevuto il cappuccino (oder vielleicht besser : Mentre bevevo il cappuccino, oder dopo aver bevuto il cappuccino, sono entrati due ragazzi poco seri, che hanno incominciato a ridere e a parlare ad alta voce.
Cinzia non sopportava il loro comportamento e li ha richiamati. Loro sono venuti da noi e mentre ci insultavano ci colpivano più volte.
Per fortuna è venuto un uomo che parlava con il barista e ci ha difeso.

So würde ich das evtl. lösen....aber ohne jede Garantie,ich mach selbst immer soviele Fehler mit den Zeiten.

zur Forumseite
Hallo Orsetta,
danke schön, ich werde mir gleich mal Deine Vorschläge ansehen.
Liebe Grüße,
pantasilea
  
zur Forumseite