Italienische Grammatik

Uso della preposizione IN

La preposizione in si usa per esprimere:

a) Il complemento di luogo (moto a luogo e stato in luogo):

Vado in cucina (in cortile, in cittá, in chiesa, in classe, in campagna, in farmacia, in montagna,

in piazza, in salotto, in ufficio…).

b) Quando il complemento di luogo è rappresentato da un nome di nazione (o di isola) si usa la preposizione semplice.

Quando, peró, il nome di nazione è seguito da un aggettivo o da un complemento di specificazione, si usa la preposizione articolata:

Quest´estate andrà in Germania (in Francia, in Sicilia, in Sardegna.).

Andrò nell’Italia meridionale (nell’Italia del sud).

L´ anno scorso sono andati negli Stati Uniti (nell’Unione Sovietica).

c) Il complemento di tempo:

La manifestazione si svolgerà in primavera (in estate, in inverno, in febbraio, nel mese di gennaio).

Dante Alighieri nacque nel 1265.

Siete arrivati in tempo (in orario, in anticipo, in ritardo)?

d) Il complemento di mezzo:

Vado in treno (in auto, in bicicletta, in aereo, in autobus, in barca).

e) complemento di modo:

Sono entrati in silenzio (in punta di piedi).

Preferisce parlare in dialetto.

Si sono allontanati in fretta.