"Was heißt Langeweile ... Ich kam aus Griechenland und mich hat die Angst gepackt ...!
So bekomme ich Lust, das Flugzeug zu nehmen und wieder abzureisen ..."
PS:
Wie ich sehe, hat inzwischen auch dimitriosm schon übersetzt. Ich lasse aber auch meine Übersetzung stehen. Damit hast du einen Vergleich. ;-) (Das "ti na pei" habe ich jetzt im Sinne von Dimitris' Übersetzung abgeändert. Die erscheint mir treffender.)
