Hallo pedro,
hast des Wort wahrscheinlich hierher:
http://www.lokalratgeber.at/barbanek.html
Ausser Kindermärchen-Hündchen ( http://www.daemon.cz/kniha/1929/havel-jiri-faltova-vera-barbanek-je-muj-kamarad.htm ) hat es keine Bedeutung. Ausser tschechisch könnte es nur eventuell vom polnischen Ursprung sein.
