Italienisch

hi Karin!!! sorry, der server ist bei mir heute so langsam, deine übersetzung war noch nicht drauf, als ich übersetzt habe.. ich wollte diesmal nicht meckern :-)) ausserdem finde ich deinen letzten satz (plural am ende) besser als meinen, obwohl gramatikalisch beide richtig sind, meine ich irgendwo gelesen zu haben :-)

liebe grüße!
cristina

hi cristina, kein problem.. und danke für das lob :-))

ja, ich glaub, der server macht auch langsam feierabend, gäääääääääääääääääääähn ;-)))

liebe grüße auch an dich,
karin