Italienisch

hi bambi, falls es keine Redewendungen sind:

- "Vattene Amore" = geh fort (hau ab) liebe
- "trottolino amoroso" = quirlige Liebschaft (oder Freund)
- "sempre la', sempre tu" = immer dort, immer du

"trottolino amoroso" würde ich übersetzen mit "zärtlicher Wirbelwind (Wildfang)"

ich danke euch beiden! Ist aus einem Lied, deswegen die Frage. Ich weiß nicht, ob es Redewendungen sind.