Ich habe Sehnsucht dich mal wieder in die Arme zu schließen, dir in die Augen zu schauen, dir zu sagen daß du mir gefällst. Ich halte sehr zu dir, ich weiß nicht warum, vielleicht weil du sehr lieb/nett bist und mit einem Herzen dass sich nicht verändern sollte. Ich hoffe wir sehen uns bald, ich hab dich sehr lieb. Ich küße dich süß, dein Freund BENY.
Liebe Nirvano, auf Deutsch sagt man "ich hänge sehr an dir", wobei "ich halte sehr zu dir" bloß eine sprachliche Interferenz (so heißt diese Erscheinung in der Sprachwissenschaft) ist; mit anderen Worten, "falscher Freund". Die Wendung verwendet man dagegen beispielsweise bei Fußball, wenn die Anhänger zu einer der beiden Mannschaften halten:
"Zu wem hälst du?"