Russisch

das bedeutet wörtl: Du kannst nachdenken so lange du brauchst, du bist alles für mich.

(in beiden Sprachen etwas missverständlich, aber man weiß was gemeint ist)

Wie wäre es mit:

--> Nimm Dir die Zeit, die Du brauchst: ich werde warten, denn Du bedeutest alles für mich.

Danke.klingt besser.du weisst eben wie es sich besser schreibt,ist einfuehlsamer

danke jordi