[S]eviyorum ama kim
[E]n tatli birisini
[N]asil anlatsam bilemem,
[i]lk harflere bak sen
Ich liebe jemanden,aber wen
einen ganz süßen Menschen
ich weiß nicht wie ich es erklären soll
schau dir die ersten Buchstaben an (SENi = DICH)
Aramizda kilometreler oldugunu bilsemde,sen hep benim yanimdasin, Benim aklimda ve kalbimdesin.
Seni herseyden cok seviyorum - her zaman!
Auch wenn viele Kilometer zwischen uns sind, so weiß ich doch, daß du immer bei mir bist. In meinen Gedanken und in meinem Herzen.
Ich liebe dich über alles - für immer!
Biraz evel su karanlik gecede ufacik bir yildiz uyandi.
sirf senin icin parliyor, ve: seni düsünüyorum diyor.
iyi geceler ve tatli rüyalar.
Gerade ist in dunkler Nacht, ein kleiner süßer Stern erwacht.
Er leuchtet nur allein für dich, und er sagt: ich denk an dich.
Gute Nacht und träum was Süßes.
Bir öpücük bir kar tanesi ise,
sana bir kar firtinasi yollardim.
Wenn ein Kuss eine Schneeflocke wäre,
dann würde ich Dir einen Schneesturm schicken.
Bir sabah öpcügü sevgi dol, ufacik su an kalbine dogru ucuyor.seni cok begenen biri sana güzel bir gün gecirmeni diliyor
Ein Morgenkuss ganz lieb und klein, fliegt jetzt in dein Herz hinein. Jemand der dich ganz doll mag, wünscht dir einen schönen Tag.
Günaydin! Sana sevgi dolu selamalr yollamak icin,
rüyalarima kis bir ara verdim.
Guten Morgen! Hab für Dich meine Träume kurz unterbrochen,
um dir ganz liebe Grüße zu senden.
Rüzgar bir öpücük emanet ettim,
eger birgün israrla yüzüne eserse sakin yüzünü cevirme,
birak doya doya öpsün SENI benim yerime!
Ich habe dem Wind einen Kuss anvertraut, falls der Wind dir unaufhaltsam ins Gesicht weht, dreh dein Gesicht nicht weg, lass ihn, er soll dich (zu genüge) an meiner Stelle küssen!
Sana olan sevgimi merak ediyorsan her yagmur yagdiginda elini pencereden disari uzat tutamadigin her yagmur damlasi sana olan sevgimin bir ifadesidir.
Wenn du wissen möchtest, wie sehr ich Dich liebe, halte deine Hand aus dem Fenster, wenn es regnet. All die Tropfen, die du nicht fangen kannst, drücken aus, wie sehr ich dich liebe. |
