letzte Änderung 25.02.2015
Seite empfehlen

Partizip Perfekt / Partizip Präsens Deutsch / Persisch

Das Partizip Perfekt / Das Partizip der Vergangenheit

Das Partizip ist eine Verbform, bei der dem Verb die Adjektivität verliehen wird. Das Partizip wird gebildet im Persischen, in dem man dem infinitiven

Verbstamm grundsätzlich die Endung -e anhängt.

Beispiel:

Infinitiv	Präteritum-Stamm	Partizip Perfekt / Partizip der Vergangenheit
budan [sein, irreg. Verb]	bud	bude [gewesen]
didan [sehen, irreg. Verb]	did	dide [gesehen]
gozaštan (gozashtan) [vergehen, irreg. Verb]	gozašt (gozasht)	gozašte (gozashte) [vergangen]
neveštan (neveshtan) [schreiben, irreg. Verb]	nevešt (nevesht)	nevešte (neveshtan) [geschrieben]
raftan [gehen, irreg. Verb]	raft	rafte [gegangen]

Das Partizip Präsens / Partizip der Gegenwart

Das Partizip Präsens wird gebildet, in dem man an dem Präsensstamm die Endung -ande

oder -yande (wenn der Präsensstamm auf einen Vokal auslautet) zufügt. Es sei jedoch erwähnt, dass dieses nicht immer gebildet wird.

Infinitiv	Präsens-Stamm	Partizip Präsens / Partizip der Gegenwart
raftan [gehen]	rav	ravande [gehend]
âmadan [(an)kommen]	â	âyande [(an)kommend]
davidan [rennen]	dav	davande [rennend]
goftan [sagen, erzählen]	gu	guyande [sagend, erzählend]
šostan (shostan) [waschen]	šu (shu)	šuyande (shuyande) [waschend, säubernd, sauber, rein]

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

Database error: SQLSTATE[HY000]: General error: 144 Table './stefanz/stat_kate' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
mysql PDO Error (HY000): 144, Table './stefanz/stat_kate' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
Database error: SQL Query Failed: select * from stat_kate where kate_id = 13208 and datum='20260611'
mysql PDO Error (HY000): 144, Table './stefanz/stat_kate' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
Database error: next_record called with no query pending.
mysql PDO Error (HY000): 144, Table './stefanz/stat_kate' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
Database error: SQLSTATE[HY000]: General error: 144 Table './stefanz/stat_kate' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
mysql PDO Error (HY000): 144, Table './stefanz/stat_kate' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
Database error: SQL Query Failed: insert ignore into stat_kate set anz=1, kate_id = 13208, datum='20260611'
mysql PDO Error (HY000): 144, Table './stefanz/stat_kate' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed

denizli.kadriye

pauker.at

Partizip Perfekt / Partizip Präsens Deutsch / Persisch