Spanisch Deutsch universal anwenden

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj universal (Universum)	adj universal		Adjektiv
universal anwenden universal anwenden wendete univeral an / wandte universal an (hat) universal angewendet / angewandt	universalizar universalizado		Verb
allgemein gültige Regel	regla universal
techn Allzweck-; Mehrzweck- (in Zusammensetzungen, z.B. Allzweckreiniger, Allzweckbeutel)	adj universal	technTechnik	Adjektiv
Alleskleber m	pegamiento m universal		Substantiv
adv allgemein bildend	de formación universal		Adverb
anwenden anwandt angewandt	aplicar, usar, utilizar, emplear		Verb
anwenden (Mittel, Technik, Methode, Kenntnisse)	emplear (medio, técnica, método, conocimientos)		Verb
anwenden	utilizar		Verb
anwenden	usar		Verb
etwas Nutz bringend anwenden	utilizar algo provechosamente
ein Allheilmittel sein	fig ser la panacea universal	figfigürlich
Gewalt anwenden	recurrir a la fuerza
ugs eierlegende Wollmilchsau (humorvoll, scherzhaft)	robot universal (humorístico)
allgemeines Wahlrecht	sufragio universal
philo Nominalismusstreit m	disputa f universal	philoPhilosophie	Substantiv
adj * all­ge­mein­gül­tig, ** all­ge­mein gül­tig * Von Duden empfohlene Schreibung. ** Alternative Schreibung.	adj universal		Adjektiv
Dekl. Allzweckshandschuh m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Allzweckshandschuh die Allzweckshandschuhe Genitiv des Allzweckshandschuh[e]s der Allzweckshandschuhe Dativ dem Allzweckshandschuh[e] den Allzweckshandschuhe Akkusativ den Allzweckshandschuh die Allzweckshandschuhe	guante m universal		Substantiv
adj allumfassend	adj universal		Adjektiv
adj weltweit	adj universal		Adjektiv
adj weltumspannend	adj universal		Adjektiv
Folter anwenden	aplicar tortura
adj weltumfassend	adj universal		Adjektiv
Welt- (in Zusammensetzungen, z.B. Weltempfänger)	adj universal	technTechnik	Adjektiv
philo Universalienstreit m	disputa f universal	philoPhilosophie	Substantiv
universell anwenden	universalizar		Verb
adj universell	adj universal		Adjektiv
kein Allheilmittel sein	fig no ser la panacea universal	figfigürlich
Allheilmittel n	remedio m universal		Substantiv
Weltgeschichte f	historia f universal		Substantiv
Dekl. Weltsprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weltsprache die Weltsprachen Genitiv der Weltsprache der Weltsprachen Dativ der Weltsprache den Weltsprachen Akkusativ die Weltsprache die Weltsprachen	lengua f universal		Substantiv
Allgemeingültigkeit f	validez f universal		Substantiv
von weltgeschichtlicher Bedeutung	de transcendencia universal
Weltzeituhr f	reloj m universal		Substantiv
Weltzeit f	hora f universal		Substantiv
techn Universalschleifmaschine f	rectificadora f universal	technTechnik	Substantiv
Universalbohrer m	broca f universal		Substantiv
Universalprinzip n	principio m universal		Substantiv
Universaltalent n	talento m universal		Substantiv
infor Universalprogramm n	programa m universal	inforInformatik	Substantiv
Universalmittel n	remedio m universal		Substantiv
Universalschlüssel m	llave f universal		Substantiv
Weltatlas m	atlas m universal		Substantiv
einen Tarif anwenden	aplicar una tarifa
etwas nutzbringend anwenden	utilizar algo provechosamente
Weltempfänger m (Rundfunk, Radio)	receptor m universal		Substantiv
Anziehungskraft f, Schwerkraft f	atracción f universal		Substantiv
Allzweckwagen m	carro m universal		Substantiv
techn Universalfräsmaschine f Werkzeuge	fresadora f universal	technTechnik	Substantiv
techn Universaldrehmaschine f	torno m universal	technTechnik	Substantiv
adj weltberühmt	de renombre universal		Adjektiv
Universalhocker m	taburete m universal		Substantiv
Allzweckkorb m	cesta f universal		Substantiv
bedingungsloses Grundeinkommen	renta básica universal
Universalkleber m	pegamento m universal		Substantiv
Universalmotor m	motor m universal		Substantiv
Universalgenie n (auch: ironisch)	genio m universal		Substantiv
Universalschrank m	armario m universal		Substantiv
masch Alleskönner m	aparato m universal	maschMaschinenbau	Substantiv