Pauker Logo ► Mobil ► Neues Design ► flat

Spanisch Deutsch Wörterbuch mit 208.059 Übersetzungen Thesaurus deutsch

Übersetze
ResetFilternSeite < >



Aus den Foren

alle Foren Baum unbeantwortet neueste Beiträge
30.09.14
30.09.14 11:33 SQ CINDYLORIK Habt ihr Tipps.. Hallo Zusammen. Ich (Italienerin) bin seit 3 Jahren mi ...
30.09.14 11:19 BG Antjemausi Hallo ihr lieb.. 1. Ein Lebensjahr ist nun verronnen, doch die Zeit ist ...
30.09.14 10:33 TR Tamy! Re: Weihnachte.. Danke schön für die Wichtel-Hilfe! (:-))
30.09.14 10:23 TR ;o)) Danke: Re: TR>..   Danke Dir liebe Betty.
30.09.14 10:00 TR Betty. Re: TR>Deu Bit.. Von den gehenden Reisenden/Passagieren bin ich der einz ...
30.09.14 09:40 TR ;o)) TR>Deu Bitte Giden Bu Yolculardan En Cok Ben Sanssizim Ne Kadar Cok ...
30.09.14 08:49 TR Betty. Re: Weihnachte..     Hallo Tamy, ja warum nicht..Weihnachtsgebäck gibt' ...
30.09.14 08:31 PT janni82 Re: CE Konform.. Ich würde einfach mal ein paar Übersetzungen posten und ...
30.09.14 08:16 TR Tamy! Weihnachten... Ja, ja, ich weiß, draußen ist fast sommerlicher Frühh ...
30.09.14 08:14 PT janni82 Re: CE Konform.. Nein nein, so tragisch ist das nicht. Die Normen an sic ...
30.09.14 08:00 PT Tamy! Re: CE Konform.. Hallo Janine, ehrlich gesagt glaube ich, dass dein A ...
30.09.14 07:49 PT janni82 CE Konformität.. Hallo zusammen, ich hoffe ihr könnt mir bei einem kl ...
29.09.14 23:05 AR NicoleS Hallo, liebe L.. ye5i te7ki m3ahom yERi te7kou en 3 ya ta7an 9adéc ...
29.09.14 16:55 TR Tamy! Re: @iklim Gut erklärt! Vielen Dank!
29.09.14 15:45 HU leni4you Liebes Forum, .. Liebe Kati, es tut mir sehr leid, dass ich an dem Fr ...
29.09.14 14:58 TR iklim Re: @iklim Nazlanmak: wenn ich jemanden sage, " kommst du mit mir ...
29.09.14 14:41 TR Tamy! Re: @iklim Nazlanmak bedeutet m.W. "sich zieren", "sich anstelle ...
29.09.14 14:33 TR iklim Re: @iklim nicht schlecht :-) aber erklär mir bitte den begriff " ...
29.09.14 14:11 TR Tamy! Re: @iklim Hallo iklim, was hältst du von: Stell dich nicht ...
29.09.14 12:55 TR Italyan Danke: Re: Hab.. Tesekkür ederim!
29.09.14 12:22 TR Betty. Re: Habe auch .. So wie ich das verstehe: Ich habe (meinen) Daniel, j ...
29.09.14 11:02 TR Italyan Habe auch eine.. benim danielem var herkez stress kosturmakdayir hersaba ...
29.09.14 10:36 TR Najla Danke: Re: Noc..     Danke dir herzlichst
29.09.14 10:29 TR Betty. Re: Nochmals k.. Otium icin stres yap, ben ne bileyim. Orayi git veya Te ...
29.09.14 09:58 TR Tamy! Re: Redewendun..        Vielen Dank, iklim!t Verrätst du mir noch, was auf T ...
29.09.14 09:58 TR Najla Nochmals klein..     Mach Stress bei Otium, keine Ahnung. Geh dahin, ruf da ...
29.09.14 09:49 TR Najla Danke: Re: Kle.. Danke meine liebe :-)
29.09.14 09:41 TR Betty. Re: Kleiner ü-.. Bugün iyi degilim. Hastayim. Gecen geceyi mide bulantis ...
29.09.14 09:38 TR ;o)) Danke: @Betty ..   Ein großes Dankeschön für Eure schnelle Hilfe. Habt noc ...
29.09.14 09:25 TR iklim Re: Redewendun.. 1. Biraz önce/evel sinirlerim bozuktu = meine nerfen wa ...
29.09.14 09:18 TR Tamy! Re: (nur erste.. Wenn ich's richtig verstehe: Ein kluger Mann ...
29.09.14 09:14 TR Betty. Re: Guten Morg..   ein schlauer Mann, liebt nicht die schönste Frau der We ...
29.09.14 09:06 TR Najla Kleiner ü-Wuns.. Mir gehts heut nicht gut. Bin krank. Letzte Nacht hab i ...
29.09.14 08:58 TR ;o)) Guten Morgen, .. Akilli bir erkek, Dünyanin en güzel Kadinini sevmez. O, ...
29.09.14 08:55 TR Tamy! Redewendung Kann man das so sagen? 1) Ich war eben etwas gelad ...
29.09.14 07:58 TR Betty. Re: Bitte ...... Weder wird dein eigenes Leben bleiben, noch das and ...
29.09.14 07:05 TR Merijem Bitte ....Dank.. Ne can kalacak ne de canan.!! Bir YARADAN kalacak bir d ...
29.09.14 05:08 BS SierraKilo Bitte um Hilfe.. Hallo Forumsmitglieder! Ich bin neu hier da ich ein ...
28.09.14 21:05 TR sunny_26 Re: Ü-Wunsch! .. Danach hört es sich wirklich an :) Danke für die schnel ...
28.09.14 20:30 TR Tamy! Re: Ü-Wunsch! ..      Oj joj, wie nannte das vor kurzem jemand? 'Depri ...
28.09.14 20:16 TR sunny_26 Ü-Wunsch! Dank.. Geç gelen tebessüm, İdamdan sonra gelen af'a benze ...
28.09.14 18:34 TR Najla Danke: Re: Noc.. Danke Sugar <3
28.09.14 18:21 TR sugar Re: Nochmal kl.. Burada Oktoberfest (Bira festivali) başladı. Münih' ...
28.09.14 17:46 TR Najla Nochmal kleine.. Hier hat das Oktoberfest begonnen. Nach münchen ist hi ...
28.09.14 17:38 TR Najla Danke: Re: Ein.. Danke liebe Betty :)
28.09.14 17:07 TR Betty. Re: Eine Über.. 1. richtig 2. Ich werde so zu dir sein, wie du zu mir ...
28.09.14 17:03 TR Susis Danke: Re: Bit.. Vielen Dank Betty
28.09.14 17:02 TR Betty. Re: Bitte um Ü.. je trauriger ein Mensch ist, umso stärker wird er. Je s ...
28.09.14 16:54 TR Susis Bitte um Übers.. Bir insan ne kadar üsülürse, o kadar güclenir. Ne kadar ...
28.09.14 15:15 PL Luci Danke: Re: Hal.. Vielen, vielen lieben Dank Tamod für Deine schnelle Hi ...
28.09.14 15:13 TR Najla Eine Übersetz.. 1.Bana karşı soğuk sun - du blst kalt mir gegenüber (? ...
28.09.14 14:14 PL Tamod Re: Hallo Tamo.. Część Marcin, twoja następna budowa o której napisałeś ...
28.09.14 10:28 PL Luci Hallo Tamod, k.. Sie an Ihn: Hallo Marcin, deine nächste Baustelle was D ...
28.09.14 09:40 FR Tamy! Re: richtig üb.. Γειά σου Γενέθλια! Dein Eigenversuch ehrt dich! ...
28.09.14 08:36 EN Tamy! Re: bitte Über.. Hallo! Hier eine von einem 'native speaker' ...
27.09.14 19:06 FR Genethlia richtig überse.. Der eigentliche Geschäftsführer war mein Bruder. Die Fi ...
27.09.14 17:20 EN jipijapa bitte Übersetz.. Hallo. Kann mir bitte jemand das Thema von meiner Bache ...
27.09.14 16:44 RO Nirvano @lexlea Mi-ar plăcea să te am în braţele mele! Poate reuşim az ...
27.09.14 15:31 RO lexlea Bitte um Übers.. Hätte dich gerne in meinen Armen ! Vieleicht schaffen ...
27.09.14 14:46 SP osita.a Danke: Re: bra..   Ok, danke. Ich hatte vermutet, dass Du das Imperfekt we ...
27.09.14 13:39 SP jordi picarol Re: brauche wi.. Efectivamente, desde el punto de gramatical el uso del ...
27.09.14 12:55 TR Tamy! Re: @iklim - R..      Hallo iklim! Kann ağzına sıçmak auch die Bedeutung h ...
27.09.14 12:49 SP Tamy! Re:    Danke sehr! Was die Punkte (oder deren Mangel) angeht ...
27.09.14 10:58 SP osita.a Re: brauche wi.. Jordi, eine Frage: Warum nimmst du nicht das Konditiona ...
27.09.14 10:56 SP osita.a Re: hallo, wer.. Toll, Tamy, gefühlte 7 Sätze mit nur 2 Punkten :-))))). ...
27.09.14 09:46 TR Susis Danke: Re: Bit.. Vielen Dank iklim!
27.09.14 09:44 TR iklim Re: Bitte um H.. Sinn: Wenn du liebst, dann lass sie/ihn zappeln, da ...
27.09.14 09:13 TR Susis Bitte um Hilfe Lese ich des öfterens auf FB, würde gern wissen was das ...
27.09.14 06:57 SA beethoven Namen übersetz.. Halli Hallo! Wäre jemand so nett und könnte mir folgend ...
26.09.14 23:29 TR Najla Danke: Re: Kle.. Danke dir <3
26.09.14 21:37 SP jordi picarol Re: brauche wi.. Hola querido mío y vida mía. ¿Por qué vas al médico? Yo ...
26.09.14 20:07 FI Queen Elizabeth National Park, Mweya Safari Lodgesuomipoika Re: Weiß jeman.. tshekkiläinen (Adjektiv) = tschechisch tshekki (Subst ...
26.09.14 18:28 FI Tamy! Re: Weiß jeman.. Tschechische Republik = Tšekin tasavalta Ciao, Ta ...
26.09.14 16:17 TR Betty. Re: Kleiner ü-.. Simdi isten eve geldim. Hafta sonunda calismayacagim ve ...
26.09.14 15:59 TR Najla Kleiner ü-Wuns.. Bin gerade heim gekommen von der Arbeit. Habe Wochenend ...




babylon Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken