Pauker Logo ► Mobil ► Neues Design ► flat

Spanisch Deutsch Wörterbuch mit 207.767 Übersetzungen Thesaurus deutsch

Übersetze
ResetFilternSeite < >



Aus den Foren

alle Foren Baum unbeantwortet neueste Beiträge
22.09.14
22.09.14 11:47 TR Tamy! Re: (ein Vorsc.. Hallo Najla, nachdem noch kein anderer Vorschlag einge ...
22.09.14 11:32 RO lexlea Danke: Re: Bit.. Danke Danke Danke für die Übersetzung Küsse Dich dafür ...
22.09.14 11:22 RO ADDA Re: Bitte um Ü.. nu am putut mult timp sa dorm, pentru ca nu ai fost ala ...
22.09.14 10:58 RO lexlea Bitte um Übers.. Konnte lange nicht einschlafen weil du nicht bei mir wa ...
22.09.14 09:09 TR Najla Danke: Re: (Ü.. Ich danke euch beiden <3
22.09.14 09:09 TR Najla Kleiner ü-Wuns.. Wenigstens gehts dir gut und bist glücklich.. Ich habe ...
22.09.14 08:22 PL Tamod Re: Hallo Tamo.. Cześć Marcin, mam nadzieję, że u ciebie wszystko do ...
22.09.14 07:43 PL Luci Hallo Tamod, K.. Sie an Ihn: Hallo Marcin, Ich hoffe es geht dir gut. Es ...
21.09.14 17:43 TR Tamy! Re: (Übersetz..     Hallo Najla, hier mein Vorschlag. Den ersten Satz ha ...
21.09.14 16:33 TR mama Re: Nochmal kl.. Ich lese: Von jetzt an werde ich dich nichts mehr frag ...
21.09.14 14:47 TR Najla Danke: Re: Kle.. Danke Mama :-)
21.09.14 14:46 TR Najla Nochmal kleine.. Es wäre schön wenn dir auch mal bisschen mühe machen wü ...
21.09.14 14:40 TR mama Re: Kleiner ü-.. Nicht mehr lange, ich werde zu dir kommen. Ein bissche ...
21.09.14 14:34 TR Najla Danke: Re: (De..   Danke nochmal :)
21.09.14 14:34 TR Najla Kleiner ü-Wuns.. Az kaldi yanina gelicem. Biraz Para kazanman gerek. So ...
21.09.14 10:53 FA Ebrus Dringende Hilf.. Der folgende Beitrag wurde aus dem Türkisch Lernforu ... hierher verschoben.
20.09.14 22:36 RO lern_153783 Re: @lern_1537.. Ja, bin wirklich fasziniert von den gemeinsamkeiten. So ...
20.09.14 22:17 SC lakara Übersetzung Dü.. Hi kann mir jemand bitte den folgenden Text möglichst i ...
20.09.14 22:04 TR sunny_26 Danke: Re: Ü-W.. Danke :)
20.09.14 22:01 TR iklim Re: Ü-Wunsch! .. Der Weg den ich gehe ist nicht der richtige Weg aber m ...
20.09.14 21:50 RO Nirvano Re: @lern_1537.. Gern geschehen! Cu plăcere! Du hast sicher schon gemer ...
20.09.14 21:26 TR sunny_26 Ü-Wunsch! Dank.. Gittigim yol yol degil de manzarasini seviyorum. Tek gü ...
20.09.14 20:54 TR Tamy! Re: (Definitiv.. Bazen benim için zor, çünkü onu tamamen anlamıyorum. ...
20.09.14 20:50 TR Tamy! Re: Danke: Ich sehe gerade, dass ich die letzten zwei Sätze über ...
20.09.14 20:48 FA Ebrus Dringende Hilf.. Glau, Le koi ? Chaut le saat krdwe bemlishkaut. Fre ...
20.09.14 20:47 TR Najla Danke: Re: (Di.. Herzlichen Dank mein lieber :) wünsche dir noch einen s ...
20.09.14 20:41 TR Tamy! Re: (Die ÜS in.. So, hier abschließend mein Textvorschlag: Misafir ...
20.09.14 20:33 RO lern_153783 Re: @lern_1537.. Eine million dankeschön, nirvano !! Bin begeistert von ...
20.09.14 20:17 TR Tamy! Re: (nur ÜS in.. Hallo Naila, du hast es soweit schon gut verstanden: ...
20.09.14 18:23 DE miisa Danke: Re: Hil.. Danke. Zum letzten Satz: Der Text stammt nicht von mir, ...
20.09.14 18:18 RO Nirvano @lern_153783 Dragul meu Jani, bineînţeles că te iert, aşa cum spe ...
20.09.14 18:09 TR Tamy! Re: Danke: Ah, du hast zwischenzeitlich noch etwas hinzugefügt. ...
20.09.14 18:02 TR Najla Bitte nochmal .. Birazdan konuşalım - wir werden darüber sprechen (?) k ...
20.09.14 17:56 TR Najla Danke: Re: Kle.. Hahahaha muss so grinsen :-) Danke Dir Tamy.
20.09.14 17:44 F0 sakini Apfelkompott Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht. Kann mir bitte ...
20.09.14 17:32 TR Tamy! Re: Kleine Hil.. Für meine temperamentvolle Najla: Şu anda sinir ediy ...
20.09.14 17:22 TR Najla Kleine Hilfe b.. Du regst mich gerade echt auf. Was hatte das gestern zu ...
20.09.14 17:16 TR sena_ hallo ,ich bin.. Hallo ( name m ) ich bin es Sena . Meine Cousine ( na ...
20.09.14 17:08 TR mama Re: Geburtstag.. Vielen lieben Dank! Grüßle nach Ispanya. öptüm
20.09.14 16:45 TR osita.a Re: Geburtstag.. Ups...nachträglich ganz herzlichen Glückwunsch zum Gebu ...
20.09.14 16:43 DE osita.a Re: Hilfe... Eine Möglichkeit (es gibt andere..): Ich mag Menschen, ...
20.09.14 15:56 DE miisa Hilfe... Kann jemand diesen kleinen Text nachbessern? DAnke scho ...
20.09.14 15:47 TR mama Re: Geburtstag.. Servus nach Wien, maaaah, das weiß ich doch, vielen lie ...
20.09.14 14:27 TR elmas Re: Geburtstag.. Hallo Mama - nimms mir nicht krumm bitte, Du weßt, ich ...
20.09.14 14:13 TR iklim Re: vielen Dan..   Suzan, ne yazikki uzun zamandir görüsemiyoruz. nasilsin ...
20.09.14 13:52 TR elmas Re: vielen Dan..     Suzan, birbirimizi uzun zaman görmedik. Bu yazık. Siz n ...
20.09.14 12:31 TR Urlaub in Bad Reichenhallmonika_stgt vielen Dank im.. Suzan, schade dass wir uns lange nicht mehr gesehen hab ...
20.09.14 12:05 TR kirik_kalp an die lieben .. Ihr müsst euch aussprechen , anders kann es nicht funkt ...
20.09.14 11:56 TR kirik_kalp an die lieben .. Hallo ( XXXX ) ich bin eine Freundin von ( ..... ) Mei ...
20.09.14 10:13 CS Wacko Kurze Übersetz.. Ahoj, kann mir jemand bitte diesen Satz auf Tschechisch ...
20.09.14 08:28 TR Tamy! Re: Lavache reloaded! Schön!! (:-))
19.09.14 23:37 PL chrisimaus Danke: Re: sti.. ganz lieben Dank Tamod. Ich wünsche dir ein schönes Woc ...
19.09.14 23:22 TR Lavache Re: Hallo, wür.. Manchmal muss man das Leben leben wie es ist. Der Mensc ...
19.09.14 22:10 TR EsmerXx Hallo, würde m.. bazen hayatı olduğu gibi yaşamak gerekir insan geçmişin ...
19.09.14 22:02 TR Najla Danke: Re: Kle.. Danke tamy, lg :)
19.09.14 21:12 TR Tamy! Re: Kleine Hil..      "Kolay gelsin" ist eine Redewendung mit der Bedeutung ...
19.09.14 21:02 RO lern_153783 Hiiiilfe ! Ich.. Liebster Jani, Natürlich verzeih ich dir. So wie ich h ...
19.09.14 20:41 TR Najla Danke: Re: Kle.. Lieben dank <3
19.09.14 20:40 TR Najla Kleine Hilfe n.. Kolay gelsin?? - komm einfach ??
19.09.14 20:24 TR Tamy! Re: Kleiner ü-.. Hallo Najla! Hier mein Textvorschlag: Kız arkadaş ...
19.09.14 19:05 TR Najla Kleiner ü-Wuns.. Ich bin bei meiner Freundin. Ihr gehts nicht gut, muss ...
19.09.14 16:24 TR Tamy! Re: @Betty   Interessante Frage! Die Nähe zum Tier ist ja kein Zufa ...
19.09.14 16:06 TR Betty. Re: @Betty     Wo wir grad dabei sind: Was heisst denn "hegen" überhau ...
19.09.14 16:01 TR Tamy! Re: @Betty    Interessant, Betty - da hatte ich doch einiges missve ...
19.09.14 15:47 TR Betty. Re: Ist jemand.. Das ist ein religiöser Text... Der Doktor/derjenige ...
19.09.14 15:43 TR Tamy! Re: (nur ein V..    Hier mein Verständnis der ersten vier Zeilen: Lokm ...
19.09.14 14:10 TR Merijem Ist jemand so .. Lokman hekim diyor ki ; Ulemanin yaninda dilini koru! ...
19.09.14 14:09 TR Tamy! Re: Dalgacı Danke für die Erklärung! LG, Tamy.
19.09.14 13:46 TR Najla Danke: Re: Noc.. Danke dir herzlichst :)
19.09.14 13:01 RO ADDA Re: Bitte um Ü.. nu am putut sa scriu in moment asa de bine, chiar eram ...
19.09.14 12:58 TR iklim Re: Nochmal bi.. 1. Wenn du zu Hause bist, dann ruf an, ok. Ögleden s ...
19.09.14 12:46 TR Najla Nochmal bitte .. 1. Eve gidince ara olurmu - ich gehe nach Hause,.. Anru ...
19.09.14 12:37 TR Najla Danke: Re: Kle.. Herzlichen Dank :)
19.09.14 10:24 RO lexlea Bitte um Übers.. Konnte momentan nicht gut schreiben war gerade unterweg ...
19.09.14 10:16 TR Betty. Re: Kleiner Ü-.. 1. richtig---in ein bis zwei Tagen gehe ich 2. richtig ...



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken