Türkisch Deutsch kehrte heim

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Daheim n, Heim n; Nest n	yuva		Substantiv
Land n, Vaterland n, Heimat f; Heim n	yurt, -du		Substantiv
Er ist heim (zu Gott) gegangen. Tod	Hakka kavuştu.		Redewendung
Findest du den Weg nach Hause? / Findest du heim? Orientierung	Eve giden yolu bulabilir misin?
(jemanden) um sein Heim und seine Heimat bringen	(birini) yerinden yurdundan etmek		Verb
Er ging und kehrte niemals zurück. (zurückkehren)	Gitmiş ve bir daha geri dönmemişti.
Nach zwei Stunden kehrte er (nach Hause) zurück. (zurückkehren)	İki saat sonra eve döndü.
Ich gehe jetzt heim, war beim Training. Bin in ca. 20 Minuten zu Hause. Aufenthalt	Şimdi eve gidiyorum, antremandaydım. 20 dakikada evde olurum.