Spanisch Deutsch Wirbel

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Wirbel m (Aufsehen)	escándalo m		Substantiv
Wirbel m	ugs jaleo m		Substantiv
Wirbel m (Wasserwirbel, Luftwirbel, Haarwirbel)	remolino m		Substantiv
Wirbel m (Trubel)	torbellino m		Substantiv
musik Wirbel m (Trommenwirbel)	redoble m	musikMusik	Substantiv
anato Wirbel m (Knochen)	vértebra f	anatoAnatomie	Substantiv
( auch: fig ) Wirbel m	vorágine f (remolino)	figfigürlich	Substantiv
die Wirbel herausziehen (eines Instruments)	desenclavijar (de un instrumento)		Verb
adj anato, mediz Wirbel- (in Zusammensetzungen, z.B. Wirbelbruch, Wirbelsäule)	adj vertebral	anatoAnatomie, medizMedizin	Adjektiv
viel Wirbel machen	hacer muchos aspavientos
ugs, fig viel Wind [ o. viel Wirbel ] (um etwas ) machen	armar mucho escándalo (a propósito de algo)	figfigürlich
Dekl. Wirbel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirbel die Wirbel Genitiv des Wirbels der Wirbel Dativ dem Wirbel den Wirbeln Akkusativ den Wirbel die Wirbel (von Wasser, Wind)	vórtice m (de agua, viento)		Substantiv
Dekl. musik Wirbel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirbel die Wirbel Genitiv des Wirbels der Wirbel Dativ dem Wirbel den Wirbeln Akkusativ den Wirbel die Wirbel (an Saiteninstrumenten, z.B. Gitarre)	clavija f	musikMusik	Substantiv