Spanisch Deutsch Vorwürfen, Tadeln

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel	desaprobación f		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel (eines Mangels)	mácula f		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel (Rüge)	reprimenda f		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel	reprensión f		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel (Kritik)	crítica f		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel	zaherimiento m (reprimenda)		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel	desalabanza f		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel	ugs responso m (regaño)		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel	vituperio m (censura)		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel (eines Mangels)	defecto m		Substantiv
Dekl. Tadel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tadel die Tadel Genitiv des Tadels der Tadel Dativ dem Tadel den Tadeln Akkusativ den Tadel die Tadel	afeamiento m (censura)		Substantiv
tadeln	Konjugieren fustigar		Verb
tadeln	reprender		Verb
tadeln	zaherir
tadeln	Konjugieren increpar		Verb
tadeln	vituperar (censurar)		Verb
tadeln	tachar		Verb
tadeln	desalabar		Verb
tadeln	afear (censurar)		Verb
gib ihnen keinen Anlass dich zu tadeln	no des lugar a que te reprendan
jmdn. tadeln, jmdn. ausschimpfen	retar a alguien
jmdn. mit Vorwürfen traktieren	ugs poner a alguien por los suelos
jmdn. rügen [od. tadeln]	fig poner a alguien las peras a cuarto	figfigürlich	Redewendung
Dekl. Vorwurf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorwurf die Vorwürfe Genitiv des Vorwurf[e]s der Vorwürfe Dativ dem Vorwurf den Vorwürfen Akkusativ den Vorwurf die Vorwürfe	acusación f		Substantiv