auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch Vorliebe
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Vorliebe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vorliebe
die
Vorlieben
Genitiv
der
Vorliebe
der
Vorlieben
Dativ
der
Vorliebe
den
Vorlieben
Akkusativ
die
Vorliebe
die
Vorlieben
(für)
preferencia
f
(por)
(predilección)
Substantiv
Dekl.
Vorliebe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vorliebe
die
Vorlieben
Genitiv
der
Vorliebe
der
Vorlieben
Dativ
der
Vorliebe
den
Vorlieben
Akkusativ
die
Vorliebe
die
Vorlieben
predilección
f
Substantiv
Dekl.
Vorliebe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vorliebe
die
Vorlieben
Genitiv
der
Vorliebe
der
Vorlieben
Dativ
der
Vorliebe
den
Vorlieben
Akkusativ
die
Vorliebe
die
Vorlieben
afición
f
(inclinación)
Substantiv
Hang
m
maskulinum
,
Vorliebe
f
fam
familiär
ugs
umgangssprachlich
enganche
m
(afición)
Substantiv
etwas
etwas
mit
Vorliebe
tun
hacer
algo
con
muchísimo
gusto
eine
Vorliebe
für
etwas
etwas
entwickeln
cobrar
[o.
tomar]
una
afición
a
[o.
por]
algo
Vorliebe
f
femininum
für
alles
Fremde
extranjerismo
m
(preferencia)
Substantiv
Vorliebe
f
femininum
für
alles
Ausländische
extranjerismo
m
(exotismo)
Substantiv
eine
Vorliebe
für
etwas
etwas
haben
tener
[o.
sentir]
una
afición
a
[o.
hacia]
algo
Marta
hat
eine
Vorliebe
für
Katzen.
Marta
siente
atracción
por
los
gatos.
Fremdenfreundlichkeit
f
femininum
,
Vorliebe
für
Fremde,
Xenophilie
f
femininum
Grundsätzlich muss eine Xenophilie, also die Vorliebe für fremde Menschen, nicht unbedingt sexuell motiviert sein. Sie bezeichnet im weitesten Sinn ein soziologisches Phänomen, das man durchaus auch mit Gastfreundschaft übersetzen kann.
xenofilia
f
Substantiv
Anhänglichkeit
f
femininum
;
Zuneigung
f
femininum
;
Vorliebe
f
femininum
;
Heimattrieb
m
maskulinum
,
Stalltrieb
m
querencia
f
Substantiv
eine
Vorliebe
für
etwas
etwas
/
jmdn.
jemanden
haben
tener
[
o.
sentir
]
una
preferencia
por
algo
/
alguien
seine/ihre
Vorliebe
fürs
Fernsehen
ist
schon
krankhaft
su
enganche
con
la
tele
es
enfermizo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 11:47:06
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X