Schwedisch Deutsch wunden Punkten

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Punkt X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Punkt Punkte Genitiv Punkt[e]s Punkte Dativ Punkt[e] Punkten Akkusativ Punkt Punkte	prick		Substantiv
punktieren, punkten, tupfen, tüpfeln	pricka förse med prickar		Verb
seine Wunden lecken leckte	slicka sina sår slickade		Verb
Dekl. Punkt Punkte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Punkt die Punkte Genitiv des Punkt[e]s der Punkte Dativ dem Punkt[e] den Punkten Akkusativ den Punkt die Punkte im Sport, bei Denksport, bei Klassenarbeiten + Klausuren	Dekl. poäng po n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett po [ar] poäng bestimmt et poänget [na][en] poängen		Substantiv
der springende Punkt	den springande punkten		Redewendung
einen wunden Punkt treffen	trampa på en öm tå (bildligt)	figfigürlich	Verb
alte Wunden wieder aufreißen riss auf	riva upp gamla sår rev upp		Verb
Die Zeit heilt alle Wunden.	Tiden läker alla sår. Ordspråk	SprSprichwort
Dekl. Bug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bug die Buge / Büge Genitiv des Bug[e]s der Buge / Büge Dativ dem Bug[e] den Bugen / Bügen Akkusativ den Bug die Buge / Büge Der Bug ist das meist strömungsgünstig geformte Vorderteil eines Schiffs- (oder Boots-)rumpfes.	bog Bog som del av en farkost avser farkostens främre sida, det vill säga partiet mellan förstäven och den bredaste punkten på skrovet, eller på segelfartyg, akterut till höjd med den främsta masten.	navigSchifffahrt	Substantiv
Dachfirst m	taknock, takås u Taknock eller takås är den del av ett sadeltak där takfallen möts, det vill säga normalt den högsta punkten på ett tak	archiArchitektur	Substantiv
entzündet über Wunden u.ä.	inflammerad sår o.dyl.	medizMedizin	Adjektiv
noch lange nicht verheilt sein auch in Bezug auf bildliche Wunden	vara är långt ifrån läkt om sår, även bildligt