Deutsch▲ ▼ Schwedisch▲ ▼ Kategorie Typ
gelingen (gelingt, gelang, ist gelungen) eine Sache gelingt einer Person (Dativ)
lyckas med ngt
Dekl. Gnadenfrist -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Bsp: die ~ ist abgelaufen
nådatid -en Ex.: ~en är slut/över/har tagit slut
Substantiv
(mit einer Sache) fortfahren, weitermachen
fortsätta (att göra något), fortsatte, fortsatt Verb
einer Sache (Genitiv) verlustig gehen
gå miste ngt Verb
einer Sache zustimmen, in eine Sache einwilligen
samtycka till ngt Verb
einer Sache (Dativ) auf den Grund gehen
gå på djupet med ngt bildligt
fig figürlich Verb
Verstoß m maskulinum gegen +Akk., Übertretung f femininum , Verletzung einer Sache
försyndelse en mot ngt försyndelser Substantiv
zurückgehen (ist zurückgegangen)
gå tillbaka (har gått tillbaka) Verb
ist abbestellt worden
har avbeställts
kentern
kantra kantrar (Präs.)
Verb
Dekl. Häuptling m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
eines Stammes oder einer Sippe
hövding u
Substantiv
Sache f
saken Substantiv
rudern intransitiv
ro Verb
verwelken
vissna, förtvina vissnar (Präs.)
Verb
einer Sache (Dativ) auf den Grund gehen
gå till botten med ngt. (bildligt) Verb
Nachlassgegenstand m maskulinum oder Geldsumme, die testamentarisch einer bestimmten Person zugedacht ist
legat n
Legat är en egendom som i testamente tilldelats någon särskild person. Ett legat är alltså inte allt som en person lämnar efter sig, och inte heller arv som består av viss andel av hela kvarlåtenskapen, utan är specificerat till exempelvis ett hus, en penningssumma eller angivet lösöre
recht Recht Substantiv
Was ist dein Beruf?
Vad är ditt yrke?
Rache ist süß
hämnden är ljuv ordspråk
Spr Sprichwort
Die Antwort ist/war
svaret blir/blev
etwas ist auf etwas zurückzuführen
något kan ledas tillbaka (härledas) till något; något beror på något
der Mittsommerbaum ist aufgestellt
midsommarstången är rest
seine Uhr ist stehengeblieben
hans klocka har stannat
sein (ist, war, ist gewesen)
vara, är (var, varit)
erledigt: Die Sache ist ~
Saken är klar/utagerad Adjektiv
einer Aufforderung Folge leisten
hörsamma en uppmaning Verb
nachgeben (in einer Sache ~)
ge med sig, ge sig, ge efter (om en sak) Verb
einer Sache verständnislos gegenüberstehen
vara oförstående fär ngt Verb
Nachfrage (nach einer Sache)
efterfrågan
jemanden einer Sache preisgeben
blottställa ngn för ngt, prisge ngn för ngt
Die Strafe ist/war
straffet blir/blev
es zieht, es ist Durchzug
det drar, det är korsdrag
Es ist um 12
Den är tolv
sie ist schön
hon är vacker
Das Ergebnis ist/war
resultatet blir/blev
sein verb Verb (ist, war, ist gewesen)
vara verb Verb (är var varit)
Wie alt ist er?
Hur gammal är han?
einer Frau den Hof machen
uppvakta en kvinna Verb
Es ist 5 vor 12
Den är fem i tolv
Es ist 5 nach 12
Den är fem minuter över tolv
fliehen (flieht, floh, ist geflohen) ausbrechen
rymma (rymmer, rymde, rymt) Verb
Per ist mit Katrin verlobt
Per är förlovad med Katrin
Henkel m maskulinum - (an einer Tasse)
öra, -t, öron (på en kopp) Substantiv
einer Sache freien Lauf lassen
låta ngt ha sin gång Verb
jemanden einer Sache (Genitiv) beschuldigen
beskylla, anklaga ngtn för ngt Verb
Meine E-Mail-Adresse ist...
Min mejladress är...
Dieses Buch ist das beste!
Den här boken är den bästa!
Urheber m maskulinum - einer Sache (Genitiv)
upphovsman -en -män till ngt u
recht Recht Substantiv
fallen (fällt, fiel, ist gefallen) hinfallen
ramla (ramlar ramlade ramlat) Verb
einer Sache (Genitiv) gewahr werden
bli varse ngt
jemanden zu einer Geldstrafe verurteilen
ådöma (-de) ngn böter
Ist Fristad schön gelegen?
Ligger Fristad vackert
das ist der helle Wahnsinn
det är hela nippran Redewendung
ist Fristad schön gelegen?
ligger Fristad vackert?
damit war die Sache entschieden
därmed var saken avgjord
er ist
han är
dies ist
det här är
Das ist...
Det här är...
Sache, Dinge
sak -en -er
Sache, Ding
sak -en -er u
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.06.2024 2:44:32 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (SE) Häufigkeit 26