| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Dekl. Geld n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pengar (-na) | | Substantiv | |
|
Dekl. Geld n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en peng, -ar | | Substantiv | |
|
etwas springen lassen (Geld) |
punga ut | | | |
|
abheben (Geld) |
ta ut (pengar) | | Verb | |
|
unterschlagen
Geld ~ |
förskingra, snilla undan
pengar | | Verb | |
|
enorm viel/e, massenweise
Bsp.: ~ Fußball/Dinosaurier/Zucker/Bilder/Äpfel |
massor av
Ex: ~ fotboll/dinosaurier/socker/äpplen | | | |
|
Viel Erfolg! |
Lycka till!
när någon t.ex. börjar med ett projekt | | | |
|
so viel |
så mycket | | | |
|
viel zu viel |
alldeles för mycket | | | |
|
springen |
hoppa -de -t | | Verb | |
|
Dekl. Hass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hat n | | Substantiv | |
|
mycket |
viel | | | |
|
aufwerten |
uppvärdera | | Verb | |
|
triefen |
drypa | | Verb | |
|
Konjugieren heißen |
het/a -er -te -at | | Verb | |
|
bellen |
skälla
(hund) | | Verb | |
|
berauben |
beröva | | Verb | |
|
verbiegen |
böja, kröka | | Verb | |
|
sättigen |
mätta -r -de -t | | Verb | |
|
taugen |
duga
Präsens: duger
Supinum: dugt | | Verb | |
|
kritisieren |
kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn | | Verb | |
|
jemand hat einen Alptraum |
maran rider någon | | Redewendung | |
|
reparieren, reparierte, hat repariert |
laga -r -de -t, reparera -r -de -t | | Verb | |
|
Geld zuschießen
Geld ~ |
skjuta till
~ pengar | figfigürlich, finanFinanz | Verb | |
|
verschlingen (verschlang, hat verschlungen) |
glufsa i sig | | | |
|
zur Ader lassen, schröpfen
auch bildlich |
åderlåta
även bildligt | medizMedizin | Verb | |
|
jemanden abspeisen, hat abgespeist |
avspisa, avfärda ngn. | | Verb | |
|
Absetzung ffemininum, Geld: Rücklage ffemininum |
avsättning u | | Substantiv | |
|
jemandem die Wahl lassen |
lämna ngn valet fritt | | Verb | |
|
empfangen (empfängt, empfing, hat empfangen) |
motta(ga) - mottar (mottager) - mottog - mottagit | | | |
|
Wie viel kostet... |
Vad kostar ... | | | |
|
löschen, löschte, hat gelöscht
Feuer, Kerze, Licht |
släcka, släcker, släckte, släckt
eld, ljus | | Verb | |
|
so viel dass |
så mycket att | | | |
|
jemanden kneifen, kniff, hat gekniffen |
nypa ngn, nyper nöp, nupit, nupen | | | |
|
jemandem den Vortritt mmaskulinum lassen |
lämna ngn företräde -et, låta ngn gå före | | Verb | |
|
viel Geld einspielen
z.B. über Filme |
spela in mkt pengar
T.ex. om filmer
Partikelverb; Betonung liegt auf "in" | | Verb | |
|
viel Geld einspielen
in Bezug auf Kinofilme |
spela in mycket pengar
om biofilmer | finanFinanz | Verb | |
|
viel versprechend, verheißungsvoll, aussichtsreich |
lovande | | Adjektiv | |
|
zu viel Zeit verschlingen |
sluka för mycket tid | | Verb | |
|
so viel ..., dass + Nebensatz |
så pass mycket att + bisats | | | |
|
befördern schleppen ziehen gleiten lassen |
släpa släpade släpat släpa | | | |
|
entschärfen (eine Bombe), hat entschärft |
desarmera (en bomb) -r -de -t | | Substantiv | |
|
sich (Dativ) etwas gefallen lassen reflexiv |
finna sig i något | | Verb | |
|
Hat jemand nach mir gefragt? |
Har någan frågat efter mig? | | | |
|
frösteln (fröstelt, fröstelte, hat gefröstelt) |
småfrysa (-fryser, -fryste, -fryst) | | Verb | |
|
sich (Dativ) etwas schmecken lassen |
låta sig ngt väl smaka | | Verb | |
|
bitten (bittet, bat, hat gebeten) |
be(dja) (ber, bad, har bett) | | | |
|
saufen (säuft, soff, hat gesoffen)
in Bezug auf Tiere |
dricka
om djur | | Verb | |
|
Geld wechseln |
växla pengar | | Verb | |
|
Geld verdienen |
tjäna pengar | finanFinanz | Verb | |
|
Geld anlegen |
placera pengar | finanFinanz | Verb | |
|
für Geld |
för pengar | | | |
|
Bank (Geld) |
en bank | | | |
|
Geld loseisen |
frigöra pengar | finanFinanz | Verb | |
|
allzuviel (~ Geld) |
alltför mycket (~ pengar) | | | |
|
Konjugieren (Tisch) decken |
duka | | Verb | |
|
bersten/springen |
spricka spricker sprack spruckit sprucken | | | |
|
Bock springen |
hoppa bock | sportSport | Verb | |
|
verjähren lassen |
preskribera | rechtRecht | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 23:23:55 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 14 |