pauker.at

Portugiesisch Deutsch wusste Bescheid

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Bescheid
m

(Entscheidung)
decisão
f
Substantiv
Bescheid
m

(Nachricht)
aviso
m
Substantiv
Bescheid
m

(Antwort)
resposta
f
Substantiv
Bescheid
m

(Auskunft)
informação
f
Substantiv
Bescheid
m
ordem
f
Substantiv
Bescheid
m
recado
m
Substantiv
Wüste
f
deserto
m
Substantiv
Wüste
f
o desertoSubstantiv
Wüste
f
páramoSubstantiv
Wüste
f
desertoSubstantiv
Wüste
f
ermo, desertoSubstantiv
Wüste
f
taperaSubstantiv
Bescheid geben dar recado
m
Substantiv
Bescheid geben informar
Bescheid sagen
Information
informar
ich wusste eu sabia
Bescheid geben avisar
er wusste ele sabia
jmdm tüchtig Bescheid sagen ugs dizer a sua opinião a alg.Redewendung
genau Bescheid wissen ugs beber do fino
Bescheid m wissen conhecer
ankündigen, Bescheid geben avisar
benachrichtigen, Bescheid sagen
Information
avisar
Bescheid m geben
Information
deixar um recado
m
Substantiv
Bescheid m wissen estar informado
Wenn ich wüsste ...
Wissen, Information
Se eu soubesse ...
wüsste ich nur toma eu saber
(über etwas) Bescheid wissen
Information
ter conhecimento (de alguma coisa)
(über etwas) Bescheid wissen
Information
estar a par (de alguma coisa)
Bescheid m wissen über (Akk.) conhecer de
Ich wusste es, bevor du es wusstest.
Information, Geheimnis
Eu soube antes de você saber. Bra
Er wusste, was zu tun war.
Handeln, Wissen
Ele sabia o que se devia fazer.
Ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte.
Orientierung
Eu não sabia para onde ir.
Er sagte, er wusste es nicht.
Wissen, Information
Ele disse que não sabia.
obwohl er doch wusste, dass ich keine Zeit habe
Kritik
embora ele soubesse que eu não tenho tempo
Ich wusste nicht, dass sie krank war.
Wissen, Information
Eu não sabia que ela estava doente.
Ich wusste nicht, dass sie verheiratet ist.
Wissen, Ehe
Eu não sabia que ela era casada.
Ich wusste nicht, ob du mich zu deinem Fest einladen würdest.
Einladung
Eu não sabia se tu me convidarias para a tua festa.
(jemanden) aufklären, (Prozess:) einleiten, (jemanden:) unterrichten, (oder in Kenntnis setzen) von, (jemandem) Bescheid sagen (oder Auskunft geben) über etwas
Information
informar
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.05.2024 16:27:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken