| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
fortstoßen, stoßen |
arremessar | | | |
|
zurückstoßen, stoßen |
empuxar | | | |
|
stoßen gegen |
topar em | | | |
|
stoßen gegen |
estampar-se contra | | | |
|
stoßen auf |
deparar a | | | |
|
stoßen gegen |
ir de encontro mmaskulinum a | | | |
|
stoßen an |
pegar com | | | |
|
stoßen auf |
dar de caras f, plfemininum, plural com | | | |
|
(Kugel:) stoßen |
bolar | | | |
|
quetschen, stoßen |
contundir | | | |
|
stoßen, anstoßen |
esbarrar | | | |
|
zusammenstoßen, stoßen |
marrar | | | |
|
stoßen auf |
deparar-se a | | | |
|
stoßen an (Akk.) |
topetar | | | |
|
stoßen auf (Akk.) |
tropeçar | | | |
|
stoßen |
impelir | | Verb | |
|
stoßen |
topar | | Verb | |
|
stoßen transitiv
(Person, Sache) |
empurrar
(pessoa, objeto) | | Verb | |
|
stoßen |
percutir | | Verb | |
|
stoßen |
estampar-se | | Verb | |
|
stoßen |
(klein:) moer, pilar, pisar | | Verb | |
|
grenzen an (Akk.), stoßen an (Akk.) |
entestar com | | | |
|
prallen, stoßen |
chocar-se (Bra) | | | |
|
stoßen gegen
Verkehrsunfall |
bater contra | autoAuto | | |
|
stoßen auf |
deparar com | | | |
|
stoßen auf (Akk.) |
dar de caras f, plfemininum, plural com | | | |
|
(Por:) prallen, stoßen |
chocar | | | |
|
stoßen auf (Akk.) |
encontrar | | | |
|
(Kopfball:) stoßen, köpfen |
cabecear | | | |
|
aufeinander prallen, aufeinander stoßen |
entrechocar-se | | | |
|
auf Schwierigkeiten stoßen |
meter-se em problemas | | | |
|
stoßen gegen (Akk.) |
topetar em | | | |
|
von sich stoßen |
arrojar de si | | | |
|
stoßen an (Akk.) |
topetar com | | | |
|
sich stoßen an |
bater contra | | | |
|
stoßen an (Akk.) |
topar em | | | |
|
stoßen gegen (Akk.) |
topetar com | | | |
|
stoßen auf (Akk.) |
topar com | | | |
|
stoßen an (Akk.) |
topetar em | | | |
|
(Gesuchtes:) stoßen auf (Akk.) |
esbarrar com | | | |
|
sich stoßen an (Dat.) |
embicar com | | | |
|
sich stoßen an (+Dat) |
esbarrar com / contra | | | |
|
stoßen gegen (Akk.), stoßen auf (Akk.) |
dar em | | | |
|
(Gesuchtes:) stoßen auf (Akk.) |
esbarrar contra | | | |
|
sich stoßen an (Dat.) |
chocar-se com, chocar-se em (Bra) | | | |
|
stoßen gegen (Akk.), stoßen auf (Akk.) |
dar contra | | | |
|
ugsumgangssprachlich stoßen, bumsen (kopulieren) |
nicar | | | |
|
sich stoßen an (Dat.) |
bater contra | | | |
|
sich stoßen an (Dat.) |
chocar com, chocar em (Por) | | | |
|
(mit der Nase) stoßen auf |
dar de face ffemininum com | | | |
|
(Person:) sich stoßen an (Dat.) |
esbarrar contra | | | |
|
stoßen, anstoßen (mit den Ellenbogen) |
acotovelar | | | |
|
(mit den Ellenbogen:) anstoßen, stoßen |
acotovelar | | | |
|
antreiben, vorwärtstreiben, treiben, stoßen, schieben |
impelir | | | |
|
auf Interesse nneutrum stoßen bei |
cair no goto mmaskulinum de | | | |
|
auf Interesse nneutrum stoßen bei |
dar no goto mmaskulinum de | | | |
|
(mit der Nase) stoßen auf (Akk.) |
dar de face ffemininum com | | | |
|
mit den Ellenbogen anstoßen oder stoßen, kröpfen (Bauwerk) |
acotovelar | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 11:59:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |