| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
(Ansehen:) sinken |
decair | | | |
|
Prestige nneutrum, Ansehen n |
prestígio m | | Substantiv | |
|
Ansehen n |
lustre f | | Substantiv | |
|
Ansehen n
(einer Person) |
consideração f | | Substantiv | |
|
ansehen |
ver | | Verb | |
|
ansehen |
pôr em vista | | Verb | |
|
Ansehen n |
reputação f | | Substantiv | |
|
Ansehen n |
renome | | Substantiv | |
|
ansehen |
mirar | | Verb | |
|
ansehen |
observar, olhar | | Verb | |
|
Ansehen n |
exterioridade | | Substantiv | |
|
Ansehen n |
conceito | | Substantiv | |
|
ansehen |
assistir | | Verb | |
|
Ansehen n |
importância social | | Substantiv | |
|
Ansehen n |
valimento m | | Substantiv | |
|
Ansehen n |
dignidade f | | Substantiv | |
|
Ansehen n |
prestígio, importância social | | Substantiv | |
|
Ansehen n |
notabilidade f | | Substantiv | |
|
sich Ansehen nneutrum verschaffen |
acreditar-se | | | |
|
figfigürlich ohne Ansehen Person n |
sem acepção de pessoas f | figfigürlich | Substantiv | |
|
ohne Ansehen der Person |
sem acepção ffemininum da pessoa | | | |
|
sich Ansehen nneutrum verschaffen mit |
prestigiar-se com | | | |
|
um sein Ansehen nneutrum bringen |
desprestigiar | | | |
|
starr ansehen |
fitar | | | |
|
ansehen, zielen |
mirar | | | |
|
ansehen, beobachten |
observar | | | |
|
ansehen als |
ter por | | | |
|
betrachten, ansehen |
mirar | | | |
|
figfigürlich Ansehen n |
prestígio m | figfigürlich | Substantiv | |
|
vom Ansehen n |
pela pinta f | | Substantiv | |
|
(Ansehen:) wiederherstellen |
ilibar | | | |
|
einander ansehen |
entreolhar-se | | | |
|
schauen, ansehen |
olhar | | | |
|
ansehen als |
haver por | | | |
|
flüchtig ansehen |
olhar de relance | | | |
|
erblicken, ansehen |
enxergar | | | |
|
sich um sein Ansehen nneutrum bringen |
desautorizar-se | | | |
|
sich einander ansehen |
entreolhar-se | | | |
|
Ansehen nneutrum verlieren |
envilecer-se | | | |
|
Ansehen nneutrum, Autorität f |
autoridade f | | Substantiv | |
|
ansehen, halten für |
considerar | | | |
|
ansehen als (Akk.) |
haver por | | | |
|
(j-n:) ansehen |
encarar | | | |
|
(j-n:) ansehen, starr ansehen |
fitar | | | |
|
sein Ansehen nneutrum verlieren |
desabonar-se | | | |
|
von oben herab ansehen |
sobreolhar | | | |
|
gute(r) Ruf mmaskulinum, Ansehen n |
crédito m | | Substantiv | |
|
(j-m) Ansehen nneutrum verleihen |
acreditar | | | |
|
nicht (mehr) ansehen |
desfitar | | | |
|
(j-n) schief ansehen |
dirigir um olhar oblíquo para (alg.) | | | |
|
sehen, erleben, intentional: ansehen, durchsehen, nachsehen |
ver | | Verb | |
|
aufmerksam sein, sich widmen, ansehen |
assistir | | | |
|
(j-n:) von der Seite ffemininum ansehen |
enviesar | | | |
|
Ich möchte, dass die Fans sich das Spiel ansehen. |
Quero que a torcida vá assistir ao jogo. | | | |
|
(Kleidung:) beflecken, schmutzig machen, besudeln; (Ruf, Ansehen:) beschmutzen |
conspurcar | | Verb | |
|
Ansehen verleihen, verbürgen, glaubhaft (oder annehmbar) mmaskulinum, politPolitik akkreditieren |
acreditar | politPolitik | | |
|
Blick heften (auf etwas em), Ohren spitzen, Aufmerksamkeit richten (auf etwas em), jemanden (starr) ansehen |
fitar | | | |
|
schief |
oblíquo, enviezado, (geneigt) inclinado, (krumm) torto, figfigürlich equívoco, ( advAdverb a.:) de través, de viés, (~ ansehen:) de soslaio, de esguelha | figfigürlich | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.06.2024 10:01:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |