Portugiesisch Deutsch (sich) nackig machen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ machen	obrar		Verb
▶ machen	pôr fora		Verb
▶ machen	▶ fazendo (gerundium)		Verb
▶ machen	▶ fazem		Verb
▶ machen	fazendo		Verb
▶ machen	desfazer		Verb
(sich) verschlimmernd	piorando
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
sich abzeichnen	transparecer
allgemeinverständlich machen	vulgarizar
(sich) verschlechternd	piorando
sich aufhalten	deter-se (em)
sich röten	ruborescer
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
sich beunruhigen	inquetar-se
sich beunruhigen	preocupar-se
zunichte machen	inutilizar
schwindlig machen	entontecer
sich besabbern	babujar-se
sorglos machen	desprecaver
sich aufsetzen	endireitar-se
gefühllos machen	insensibilizar
sich herumzanken	escaramuçar
sich erhängen	esganar-se
unvorsichtig machen	desprecaver
sich einsenken	abaixar-se
geltend machen	interpor
sich totstellen	fingir-se morto
sich ausmalen	imaginar
▶ machen	▶ tornar		Verb
sich vertraut machen mit	familiarizar-se com
sich verringern	estreitar-se
urbar machen Landwirtschaft	desbravar	landwLandwirtschaft	Verb
sich zieren	aperaltar-se
schmackhaft machen transitiv	assaborar		Verb
unkenntlich machen	desmarcar
sich hervortun	notabilizar-se
sich paaren	acasalar
schuldenfrei machen	desendividar
Vorwürfe machen Kritik	censurar		Verb
durchlässig machen	permeabilizar
empfänglich machen	predispor
närrisch machen	abobar (Bra)
sich widmen	professar
sich einmischen	ugs molhar a sopa f		Substantiv
sich ereifern	afervorar-se
kompatibel machen	desincompatibilizar
sich schleppen	andar de rastos m, pl
sich absondern	acantoar-se
sich ... anfühlen	ser ... ao tacto m (Por), ser ... ao tato m (Bra)
sich plagen	labutar
sich schlagen	terçar armas f, pl
sich verwählen (Telefon)	ligar errado
sich breitmachen	repimpar-se
sich einigen	acordar-se
sich aufopfern	abnegar-se
sich herumtreiben	andar a estroinar
(sich) verdreifachen	triplicar
sorglos machen	desprevenir