Französisch Deutsch Endstation Sehnsucht

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Sehnsucht f	nostalgie f		Substantiv
vor Sehnsucht sterben	mourir de nostalgie
Wir sehnen uns nach der guten alten Zeit. Sehnsucht	Nous avons la nostalgie du bon vieux temps.
Dekl. Endstation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Endstation die Endstationen Genitiv der Endstation der Endstationen Dativ der Endstation den Endstationen Akkusativ die Endstation die Endstationen Zug, Verkehr	terminus termini m		Substantiv
Dekl. Sehnsucht Nostalgie ...süchte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sehnsucht die Sehnsüchte Genitiv der Sehnsucht der Sehnsüchte Dativ der Sehnsucht den Sehnsüchten Akkusativ die Sehnsucht die Sehnsüchte regret {m}: I. Bedauern {n}, Reue {f}; II. Sehnsucht {f};	regret nostalgie m		Substantiv
Dekl. Endstation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Endstation die Endstationen Genitiv der Endstation der Endstationen Dativ der Endstation den Endstationen Akkusativ die Endstation die Endstationen terminus {m}: I. {Philosophie}Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus m		Substantiv
Ich träume von Sonne und Ferien am Meer. Urlaub, Sehnsucht	Je rêve de soleil et de vacances au bord de la mer.
lang ersehnt Sehnsucht	longtemps ardemment espéré
Du fehlst mir. Sehnsucht	Tu me manques.
Ich sehne mich nach dir. Sehnsucht	Je me languis de toi.
Ich denke oft an dich. Sehnsucht	Je pense souvent à toi.
Morgen kann ich wieder deine Stimme hören. Sehnsucht	Je peux entendre ta voix demain.
Ich vermisse dich sehr. Sehnsucht	Tu me manques beaucoup.
Ich sehne mich danach, ... zu tun Bedürfnisse, Sehnsucht	Il me tarde de faire ...
Dekl. Fachwort -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fachwort die Fachworte Genitiv des Fachwort[e]s der Fachworte Dativ dem Fachwort den Fachworten Akkusativ das Fachwort die Fachworte terminus {m}: I. Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus termini m		Substantiv
Dekl. Begriff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Begriff die Begriffe Genitiv des Begriff[e]s der Begriffe Dativ dem Begriff den Begriffen Akkusativ den Begriff die Begriffe terminus {m}: I. {Philosophie} Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus termini m	philoPhilosophie	Substantiv
Dekl. Terminus ...ni m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Terminus die Termini Genitiv des Terminus der Termini Dativ dem Terminus den Termini Akkusativ den Terminus die Termini terminus {m}: I. {Philosophie} Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus m	philoPhilosophie, Fachspr.Fachsprache	Substantiv