Finnisch Deutsch häst

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Hast f	kiire		Substantiv
du hast	sinulla on
du hast gesagt	sinä olet sanonut
du hast ja	sinullahan on
Was hast du?	Mikä sinua vaivaa?
du hast vergessen	unohdit
hast	sai
Hast Du ... ?	Onko sinulla ... ?
Eile, Hast f	hoppu		Substantiv
du hast recht	olet oikeassa
Was hast du?	Mikä sinun on?
Was hast du gemacht?	Mitä olet puuhaillut?
du hast schlechte Manieren	sinulla on huonot käytöstavat
wenn du Zeit hast	jos ehdit
Was hast du an?	Mitä sinulla on päälä?
Warum hast du geweint?	Miksi sinä itkit?
Hast du schlechte Laune?	Oot sä huonolla tuulella
Hast du das kapiert?	Tajusitko?
hast du übrigens bemerkt, dass	oletko muuten pannut merkille, että
wenn du nichts dagegen hast	jos sinulla ei ole mitään sitä vastaan
schau was du angerichtet hast	katso mitä sait aikaan
Du hast wunderschöne blaue Augen	Sinulla on kaunit siniset silmät.
Hast du noch etwas hinzuzufügen?	Onko sinulla mitään lisättävää?
Hast du heute schlechte Laune?	Oletko pahalla tuulella tänään?
du hast aber Schwein gehabt	sinua on onni potkaissut
gucken transitiv Beispiel: Hast du heute Fernsehen geguckt?	katsoa Beispiel: Katsoitko sinä televisiota tänaan?		Verb
du hast gut reden	hyvä sinun on puhua
du hast gut reden	sinun kelpaa puhua
du hast nicht recht, du irrst dich	olet väärässä
du hast gut lachen	hyvä sinun on nauraa
hast du kurz Zeit?	onko sinulla hetki aikaa?
hast du eine Wohnung in Tampere bekommen?	saitko asunnon Tampereelta?
du hast doch wohl nichts dagegen, daß	ei kai sinulla ole mitään sitä vastaan,että
hast du Lust in die Stadt zu kommen?	huvittaako sinua tulla kaupunkiin?
Hast du Pekka wegen des Ausflugs nach Lappland angerufen?	Oletko soittanut Pekalle siitä Lapin retkestä?
Hast Du zu Pfingsten keinen Schatz, bleibst Du das ganze Jahr ohne!	Jos ei heilaa helluntaina, niin ei koko kesänä!		Redewendung