Englisch Deutsch pure substance

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
reine (perfekte) strände	pure shores
klebrige Substanz	sticky substance
rein/pur	pure
rein pur	pure
rein	pure		Adjektiv
Wesentliches n	substance		Substantiv
Inhalt m	substance		Substantiv
Substanz f	substance		Substantiv
Masse f	substance		Substantiv
Einstufung eines Stoffes f	substance rating		Substantiv
Gefahrstoff m	hazardous substance		Substantiv
Einsatzstoff m	starting substance		Substantiv
Einsatzstoff m	input substance		Substantiv
hauptsächlich	in substance
Stoffart f	substance type		Substantiv
Stoffregistrierung f	substance notification		Substantiv
Stoffdatenbank f	substance database		Substantiv
Stoffauflistung f	substance listing		Substantiv
Stoffverwaltung f	substance management		Substantiv
Stoffklasse f	substance class		Substantiv
Dekl. Fremdkörper m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fremdkörper die Fremdkörper Genitiv des Fremdkörpers der Fremdkörper Dativ dem Fremdkörper den Fremdkörpern Akkusativ den Fremdkörper die Fremdkörper	foreign substance		Substantiv
Reinkultur f	pure culture		Substantiv
Bohnenkaffee m	pure coffee		Substantiv
reines Leder	pure leather
Stoffauskunft f	substance information system		Substantiv
unbegründete Behauptung f	assertion without substance		Substantiv
inhaltsreich	rich in substance
Stoffbewertung f	substance value assignment		Substantiv
Stofftrefferliste f	substance hit list		Substantiv
Gefahrstoffverordnung f	hazardous substance directive		Substantiv
Stoffbewertungsarten f	substance value assignment type		Substantiv
Stoffbewertungsart f	substance value assignment type		Substantiv
Stoff im Sinne des Chemikaliengesetzes m	substance in legal terms		Substantiv
Stoff bewerten	assign values to a substance		Verb
inhaltslos	empty, meaningless, lacking in substance
Diese Metalle bieten eine hohe Sicherheit selbst dann, wenn die Anode aus reinem Metall besteht – was bei einer Lithium-Ionen-Batterie viel zu gefährlich wäre.www.admin.ch	These metals offer a high degree of safety, even if the anode is made of pure metal.www.admin.ch
Auch für feinste Seidengewebe, aufwändige Jacquardartikel oder hochfeine Kammgarnstoffe ist die DORNIER-Systemfamilie das optimale Werkzeug.www.lindauerdornier.com	The DORNIER system family is also the optimum tool to produce finest pure silk fabrics, elaborated Jacquard patterns or delicate worsted fabrics.www.lindauerdornier.com