Englisch Deutsch klang gut zusammen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten	Adjektiv good better best
anziehen gut anziehen	dress dress well		Verb
Dekl. Klang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klang die Klänge Genitiv des Klang[e]s der Klänge Dativ dem Klang[e] den Klängen Akkusativ den Klang die Klänge	twanged		Substantiv
Dekl. Klang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klang die Klänge Genitiv des Klang[e]s der Klänge Dativ dem Klang[e] den Klängen Akkusativ den Klang die Klänge	tone		Substantiv
Dekl. Güter n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gut die Güter Genitiv des Güter[e]s der Güter Dativ dem Güter[e] den Gütern Akkusativ das Güter die Güter	goods pl		Substantiv
Dekl. Klang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klang die Klänge Genitiv des Klang[e]s der Klänge Dativ dem Klang[e] den Klängen Akkusativ den Klang die Klänge	ring		Substantiv
Gesundheitlich gut	fine
ausnehmen, ausweiden Gedärme, Fisch, etc. ausnehmen, ausweiden nahm aus, weidete aus ausgenommen, ausgeweidet	gut gutted gutted		Verb
Haus, etc. ausrauben, ausbrennen ausrauben, ausbrennen raubte aus, brannte aus (hat) ausgeraubt, ausgebrannt	gut gutted gutted		Verb
ausschlachten Buch ausschlachten schlachtete aus (hat) ausgeschlachtet	gut book gut gutted gutted	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
zusammenleben lebte zusammen (hat) zusammengelebt	to live together live together		Verb
zusammen, verbunden	tied to, connected with
reiß dich zusammen	snap out of it
es ... passt zusammen	it ... fits
(er) klang vertraut	(he) sounded familiar
▶ zusammen	contigued		Adverb
Dekl. Darm(kanal) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Darm(kanal) die Därme, Darmkanäle Genitiv des Darm[e]s, Darmkanals der Därme, Darmkanäle Dativ dem Darm(kanal) den Därme, Darmkanäle Akkusativ den Darm(kanal) die Därme, Darmkanäle	gut	anatoAnatomie	Substantiv
von innen heraus	gut		Adjektiv
instinktiv	gut		Adjektiv
leidenschaftlich	gut	übertr.übertragen	Adjektiv
▶ zusammen	common		Adverb
▶ zusammen	contiguous		Adverb
▶ zusammen	synced		Adverb
▶ zusammen	together		Adverb
Klang m	funktion		Substantiv
▶Dekl. Bauch Bäuche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bauch die Bäuche Genitiv des Bauch[e]s der Bäuche Dativ dem Bauch[e] den Bäuchen Akkusativ den Bauch die Bäuche gut als auch guts im Englischen; fam.	gut(s) pl fam.	umgspUmgangssprache	Substantiv
gut bezahlter Job	well-paid job
gut erhaltene Wege	well-maintained pahts
wieder gut machen	fixing
gut organisiert sein	being well-organised
dieser Vampirfilm wird nicht gut sein. (going to)	that vampire film is not good - that vampire film is not going to be good.
Mir geht es gut.	I'm fine.
Mach(t)'s gut!	Take care!
zusammenbrechen brach zusammen (ist) zusammengebrochen	break down broke down broken down		Verb
zusammen verfassend	coauthoring
zusammenschreiben schrieb zusammen (hat) zusammengeschrieben	to write in one word write in one word wrote in one word written in one word		Verb
kam zusammen	forgathered
prallte zusammen	hurtled
zusammen-,einbrechen	collapse
fasste zusammen	recapitulated
kam zusammen	foregathered
trifft zusammen	coincides
trifft zusammen	concurs
traf zusammen	concurred
schließt zusammen	aligns
zusammenhalten Personen zusammenhalten hielt zusammen (hat) zusammengehalten	to hang together hang together hung together hung together		Verb
zusammenarbeiten transitiv arbeitete zusammen (hat) zusammengearbeitet	to act jointly act ... acted ... acted ...	übertr.übertragen	Verb
zusammen passen	to fit together		Verb
arbeitet zusammen	cooperates
zusammen schreiben	cowrite		Verb
alles zusammen	alltogether
traf zusammen	coincided
prallt zusammen	hurtles
presst zusammen	compacts
presste zusammen	compacted
fasst zusammen	summarizes
bricht zusammen	is falling apart
zusammen mit	in conjunction with
zuckte, zuckte zusammen	jerked
zusammenfügen zusammengefügt fügte zusammen (hat) zusammengefügt english: piece together: I. zusammensetzen, zusammenstücke(l)n;	piece together		Verb