Vokabelgruppen
Bezeichnungquantidade
acrescentar novo grupo
30 vocábulos aprendidos com frequência
+++ Frequency +++
1-100103
101-20098
201-300111
301-400113
401-500117
501-600106
601-700118
+++ essiential +++
essiential_basics25
++++Gifti++++
Aus Parintins37
dies und das38
+++MICHI+++
basis9
Rosetta 1/1125
Rosetta 1/2143
Rosetta 1/3127
Rosetta 1/4101
Rosetta 2/182
Rosetta 2/247
Rosetta 2/378
Rosetta 2/484
++ManiLu++
Lektion Reisesprachkurs busuu32
+2009 U
52
144
149
119
2
Adjektive14
Anjinha447
Camila15
Claudio Becker2
Claudio Becker3
Com chuva ou com sol85
Consultando o Médico103
Contando o Dia de Ontem81
Dedini105
Encontrando a Filha100
Erschde180
Falando ao telefone37
Falando da festa46
Fazendo as Malas53
Fidalgo3
Franz165
Isle3
j6
Na Tecelagem29
Nao nega a raca65
Pia25
Portuguese rapido2
Praia ou Montanha53
Preparando as Bodas47
Recordando a Infancia92
semana e ano48
Trazendo Noticias71
Tres corpos29
Umey223
Usiminas136
Vinganca divina48
Vira mundo15
Voltando para casa93
Zert Wortschatz60
+Conny+
Adverbien90
Características52
Gemischte Gruppe14
Lektion 1176
Lektion 2124
Lektion 394
Lektion 4153
Lektion 595
Lektion1110
Verben119
-Sebastian- Vokabeln
Lektion 190
1
bald klappts116
Brasilienreise16
gossip girl2
immer langsam voran63
Não esquece25
Oi, Brasil69
sapo1
1-200
Lola8
2008
-ar, -er, -ir verben78
11 Regina9
2008228
a vida quotidiana9
always mix uo3
am telefon7
Brasilien44
consultar o médico21
essen und trinken49
estar de férias21
im Hotel11
Monate22
Powerkurs für Anfänger4
verabreden22
wetter9
A
Michitestgroup6
ANGOLANA
Leção 1
ANNE
Nau Catrineta - A raposa e as uvas (p. 192)8
Nau Catrineta - A Nau "Catrineta" (p.1)11
Nau Catrineta - Lenda das amendoeiras do algarve (18
AS
AS 2010_041548
AS 2013_101117
AS Unidade 1179
AS Unidade 1143
AS Unidade 127
AS Unidade 2116
AS Unidade 3220
AS Unidade 418
AS Unidade 535
AS Unidade 656
AS Unidade 7177
AS Unidade 860
ATOWN-down
a canditatura34
blah13
boas festas!14
características15
colors19
descrever uma pessoa37
desemprego20
expressoes impessoais13
férias12
imigracao26
o crime15
O debate22
o lixo19
o tempo36
presente do conjuntivo50
stress23
uma festa77
Unidade 8 - A tourada39
Vamo-nos conhecer23
ver televisao23
verbos121
Adjektive
Adjektive 146
Aich
Meins273
Aidulac´s Wörter
Körperteile 123
Körperteile 222
Na delegacia de polícia44
Projecto de características pessoais32
Verben4
Verben234
Verben241
Wörter 118
wörter 238
Zuordnungen und Gegenstände53
Alles mögliche
Alles mögliche37
Amorio
bastelhelmut11
Andrea & Sigurd
Vokabeln Allgemein4
Arzt
91
Zahnarzt16
Assimil
75
Avenida Brasil 1
Lição 1143
Lição 1099
Lição 2103
Lição 529
Lição 6185
Lição 7209
Lição 8117
Lição 9150
Números38
BRS PT
Frage Stellungen / Ich nix verstehen35
Ich nix verstehen Express-Sprachkurs151
Ich nix verstehen Express-Sprachkurs KLEINE TEXTE15
Babbel
Adjektive9
Adverbien6
Anatomie etc,2
Berufe/Arbeit11
Farben/Haarfarben/Frisuren32
Frageworte10
Gewürze/Zutaten/Geschmack13
Haus/Wohnung/Einrichtung/Möbel16
Hygiene1
Jahreszeiten/Wetter/Natur16
Kleidung9
Mahlzeiten9
Nahrungsmittel28
Substantive4
Verben54
Bandeira negra
Parte um - O pano47
Beetlejuice vocábulos
beetlejuice lição 135
Beginn
3
Berufe
Berufe19
Jura10
Brasil 2008
Anfänger Wortschatz393
Brasil 201061
Expressões e palavras Úteis154
Na Mala45
Navid (1)42
Brasil Portugues
allgemeine Angaben (Person)37
Alltag
Anni66
Charakterbeschreibung14
dia-a-dia1
Dokumente (Reise)7
Familie26
gerlene 0122
Gimli 11
Kapitel 193
Kapitel 283
Kapitel 360
Kapitel 460
✎Lisboa
MariPa39
wichtig abcde44
Wörter mit A27
Zahlen 1-10031
Brasilianisches Portugiesisch Uni Leipzig
Frutas 18
Oi Brasil Licao 696
Oi Brasil Licao 8 55
Oi Brasil, Licao 1151
Oi Brasil, Licao 587
Oi Brasil, Licao 755
Oi, Brasil -12-80
Oi, Brasil -9-64
Oi, Brasil! Licao 1521
Oi,Brasil Licao 363
Cascais
1 Hj 20
Charly
Ch18
Cornelsen-Lextra- Portugiesisch Sprachkurs Plus An
Kapitel 0 Muito prazer15
Kapitel 135
Kapitel 247
Kapitel 358
Kapitel 469
Kapitel 524
Cursos_FGV
Administração Estratégica12
Balanced Scorecard35
Ciência e Tecnologia41
Contratação do Trabalhador113
Direito Imobiliário79
Direito Tributário44
Ética Empresarial19
Gestão de Custos20
Gestão de Marketing27
Gestão de Projetos28
Intermediação Financeira47
Metodologia de Pesquisa39
Motivação nas Organizações68
Processo de Comunicação69
Questões Ambientais19
Recursos Humanos33
TI nas Organizações42
DAF-DW Top Thema
DAF-TOP Thema Erziehungsanstalten13
Sportstunde international63
Der Portugiesisch-Kurs
Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Brasilianisch76
Lektion 1 + 2124
Lektion 358
Lektion 553
Lektion 671
✎Lektion 663
Lektion 7+8172
Lektion 979
Dom Casmurro
capítulo I - VII22
capítulo IX - XVI2
Drachen
Drachen2
Erste Worte für Anfänger
26
7
20.august 076
Adjektive16
Anfänger24
Colorida Aller Anfang ist schwer122
Demonstrativpronomen15
Essen und Trinken76
Esta bem Vokabeln121
für´s erste69
Grundwörter30
im Raum35
Kleidung13
mein_grundwortschatz28
Menschen25
Portugiesisch für Anfänger ;)56
Portugues I Uni Augsburg28
✎sccccccccccccccccccchloss53
Schulsachen13
Verben43
Essen & Trinken
carne (Fleisch)25
fruta (Früchte)16
o almoço, o jantar (Mittag-, Abendessen)29
o pequeno almoço (das Frühstück)14
peixe e mariscos (Fische und Meerestiere)17
sopa (Suppen)5
Está bem
Unidade 1121
Eva
Eva74
EveJuni2
EveJuni
Fadrillo
Bingo de verbos99
Falar Ler Escrever
RUnidade 4+5122
RUnidade 5228
RUnidade 5 Livro de Exercícios70
RUnidade 5 Verwandschaftsverhältnisse26
RUnidade 6183
RUnidade 6 Brasília28
RUnidade 6 Voce está doente?59
RUnidade 767
RUnidade 881
Feb 2009
House Items26
Freeed
irreguläre Verben61
IST12
Unidade 1100
Unidade 2164
Unidade 363
Unidade 4148
Unidade 4 (2)135
Unidade 5138
HP
Allgemein17
Heilkunde
Heilkräuter99
Hendrik
Essen23
Fragewörter11
Mausibäer oder Mausibaer
Verben -ar29
Ina
Nahrung, essen, Restaurant....10
JONKO Grundwortschatz
Verben11
Jene
✎73
Einstieg brasilianisch90
Juma07
Bridge Brazil 1119
Bridge Brazil 2112
Oi Brasil 5 200
Oi brasil 679
Tanzen21
Knibbli
Vokabeln gemsicht359
Konferenz
Arbeit20
Krimi
Maigret I14
Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Portugiesisch
Lektion 15
Lark
a la casa15
Begrüßung7
Elektrotechnik4
Essen22
Grammatik26
Grammatik 233
Maschinen4
Redewendungen2
Richtungen13
Uhrzeit18
Werkzeug18
Wochentage, Tageszeiten19
Zahlen22
Last Minute Portugiesisch
Allgemeines13
Lena
Lena 150
Literatur
Bom Dia Camaradas/ Ondjaki32
O Alegre Canto da Perdiz65
O alegre canto da perdiz9
O alegre canto da perdiz Kapitel 214
o alegre canto da perdiz kapitel 430
O alquimista1218
O Estrangeiro30
Ponto Pé de Flor77
Um Brasileiro em Berlim49
Mafalda Veiga
Chao99
Malwine
Defesa de Espinho102
Defesa de Espinho243
Harry Potter6
Medizin
1 Infeccao11
Meu computador
alles ueber den Computer37
O Leitor
Capítulo 140
Capítulo 250
Capítulo 347
Capítulo 447
Capítulo 529
Oi, Brasil
Einige Vok Lektion 1-8390
latanja | cinco189
latanja | seis158
latanja | três70
latanja | um146
Oi Brasil 201016
Oi, Brasil90
Oi, Brasil (Mara)
Gemischtes7
Lektion 1133
Lektion 261
Lektion 8-1045
Oi, Brasil!
Lektion 177
Lektion 2163
Lektion 357
Oi, Brasil! Hueber
Lektion1/ 1-638
Oi Brasil, Licao 237
Oi, Brasil! - licao 7127
Oi, Brasil! - licao 870
Oi, Brasil; Hueber
Lição 199
Oliver F
der Anfänger512
PANAMERITA
2. Semester11
PONS - Powerkurs für Anfänger
1a - Eine schwere Nacht53
1a - Präsens von sein (ser) und gehen (ir)15
1b - Eine süsse Stimme34
1b - Grammatik36
1b - Verben34
1c - Bis bald46
1c - Grammatik8
1c - Präsens der regelmässigen Verben18
2a - Die Möwenstrasse44
2a - Grammatik43
2b - Lassen Sie Inês in Ruhe!42
Lisboa 19. November 2008 bis 25. Januar 20097
PONS Powerkurs für Anfänger
Lektion 122
Vokabeln zum Pons Powerkurs für Anfänger PT Anusch16
Port. Grundkurs
1. Lektion aus meinem Buch57
Einheit 1113
Einheit 280
Einheit 3223
Einheit 479
Einheit 580
Einheit 688
Erste Lektion Verbkonjugation49
Falar...Ler...Escrever...2
Familie39
Grundkurs für Anfänger9
Zahlen66
Portugal 2012
Lição 113
Lição 1 - Teil 216
Lição 1 - Teil 3 (5/6)11
Lição 1 - Teil 4 (9/11/18)19
Portugues XXI 3
conjunctivo auslöser12
Unidade 1132
Unidade 269
Unidade 33
Unidade 462
Unidade 541
Português
136
215
338
426
5-10187
Extra17
Português 124
Português XXI - 1
A família30
Klausurrelevant6
o corpo24
Pôr a mesa12
Português XXI - Nível A1 - komplett -Aufl.20041306
Vamos ás compras! - Unidade 626
Verben33
Vokabeln Klausur A2-214
Português do Brasil
assuntos de política e economia
cineral 11
Reiten19
Reiten
Português língua estrangeiro - Faro, Agosto 09
09102115
Aug 1125
Aug 1233
Aug 2030
Aug 20 (2)33
Português sem fronteiras
Unidade 173
Unidade 237
Unidade 355
Unidade 454
Unidade 585
Pretérito Perfeito - Ser
Verbos Irregulares 5
Regelmäßige Verben Gegenwart
abrir7
beber7
comer7
lavar7
pedir2
perguntar7
SamBrasilien
Anfänger68
Sandra
Grundwortschatz Langenscheidt - Aussehen 1.1.1.220
Grundwortschatz Langenscheidt - Charakter 1.1.1.460
Grundwortschatz Langenscheidt - Gefühle 1.1.1.552
Grundwortschatz Langenscheidt - Geist u.V. 1.1.1.345
Grundwortschatz Langenscheidt - Gesundheit 1.1.1.746
Grundwortschatz Langenscheidt - Körper 1.1.1.1.44
Grundwortschatz Langenscheidt - Leben Tod 1.1.1.823
Grundwortschatz Langenscheidt - s. bewegen 1.1.2.467
Grundwortschatz Langenscheidt - Tun(allg.) 1.1.2.341
Grundwortschatz Langenscheidt -Körperpflege1.1.2.235
Grundwortschatz Langenscheidt -neg.Gefühle 1.1.1.641
Grundwortschatz Langenscheidt -SinneKörper 1.1.2.133
Saph Brasilianisch Ladeira
Aus dem Unterricht49
Simon
Simon Portugal48
Situationen
Gesprächswortschatz16
Stephanie
Verben mit fester Präposititon34
Technik
Auto1
Thilo
Baustelle 140
Baustelle 214
Familie20
Haus 118
Körper13
Küche14
Unidade 1
Exercicios Presente do indicativo verbo ser21
Unidade 10
Dialogo Brasil37
Unterwegs, auf Reisen, ...
Im Hotel, Gasthaus, ...3
Vamos la
Unidade 149
Unidade 1058
Unidade 297
Unidade 395
Unidade 4125
Unidade 5108
Unidade 6128
Unidade 7138
Unidade 8176
Unidade 9 Re61
unregelmäßige Verben31
Veja
Veja 2010227
Veja 201195
Verben
MG1
Verben Alcides
Anfang
Vok1
bandipo13
Vokabeln - San+Son
Adjektive - adjetivos48
Avenida Brasil - Licao 1 - Conhecer pessoas54
die Farben - as cores14
die Kleidung - as roupas24
Emotionen - emocoes26
Verben - verbos56
Vokabeln do Gringo
ortsbestimmungen9
Vokabeln gemischt
1-1054
7.5.0850
alegria26
Avendida Brasil 155
DSL16
gemischt16
Klausur93
Que cara é essa?26
vokabeln gemischt9
Vollständige Sätze
portuzinha
Vom Anfänger zum Fortgeschrittenen
Portugês XXI - Unidade 134
Vom Fortgeschrittenen zum \'Profi\'
Conjuntivo62
HACEKRISHNA223
o anjo branco22
Redewendungen33
Vokabeln für Fortgeschrittene136
Wohnung
Garten23
Küche19
Möbel40
Wortarten
Adjektive113
Adverben91
Ausrufe und feste Ausdrücke38
Fragewörter und Fragen14
Nomen340
Präpositionen (+dadurch entstehende Bedeutungen)13
Pronomen29
regelmäßige Verben82
unregelmäßige Verben44
Zahlen, Kalender, Uhrzeit87
Wörterliste Portugiesisch-Deutsch
Allgemeine Wörter15
Start 12
aidulac
Lektion 144
neue Vokabeln60
alkqzvosv
✎alkqzvosv
alle Lektionen
annettee
dies und das
Oi Brasil familia
aula agosto 2008
16
bem-vindo
a imagem2
✎barragem62
Lektion 015
Übung 9.8.20092
dix
1658
13.3.35
14.3.3
16.4.22
18.3.74
20.1.143
21.3.31
21.4.54
25.3.34
26.1.42
30.4.95
5.3.110
6.5.27
dm
✎avenida
ein paar Vokabeln
122
Afortunada304
Exílio20
Küche35
Marcos7688932
Telefon14
erdbeermund
64
backwaren2
suppen5
fmlmxv
✎fmlmxv
gemischt
14.5.0812
29.5.0841
Anfang I - III51
die Mischung machts4
Hilfsprojekt45
L. Boff49
mix27
mulliboks156
Pastel Beginner820
projeto62
Zahlen76
gscazlsty
✎gscazlsty
ich lerns auch noch
Lebensmittel, Speisen und Getränke18
Stunde 234
Stunde 344
Stunde 4147
Stunde 523
kochen
11
gemischtes18
lektion 17
memorial do imigrante28
lektion 3
MINIPORSCHE77
misc
307
08 November23
09021154
09022219
09030942
5.12. As qualidades do corpo e do personalidade81
aula 1.10.18
aula 10.09.0823
aula 21.11.36
aula 24.10.36
aula 25.08.0817
aula 27.9.0720
aula 30.10.14
aula agosto 200814
aula, 28.11. (ohne Klamotten)15
aula, Sept 0855
Conjugação verbal27
o vocabulário da Katharina449
visão21
monica
Zeiten57
ovjzoo
✎ovjzoo
portugues SZ
Ausbildung7
prüfung
lektion144
lektion251
psicologia
✎terapia
qtkbwa
✎qtkbwa
revista
UM18
rini
++++ GEGENWART regelmäßige VERBEN16
++++ Konjunktiv Imperfekt regelmäßge Verben ++++15
++++1.VERGANGENHEIT unregelmäßige VERBEN++++80
++++2.VERGANGENHEIT unregelmäßige VERBEN+++94
++++GEGENWART unregelmäßige VERBEN ++++218
++++Unidade 1-3 GRAMATICA+++++131
10_01_18_Wörter des Tages1143
10_03_17_Wörter des Tages44
10_03_21_Wörter des Tages91
10_03_21_Wörter des Tages73
10_03_22_Wörter des Tages24
10_03_24_Wörter des Tages38
10_03_26_Wörter des Tages 120
10_04_02_Wörter des Tages 55
10_04_09_Wörter des Tages 77
10_04_12_Wörter des Tages 103
10_04_13_Wörter des Tages16
10_04_15_Wörter des Tages 36
10_04_18_Wörter des Tages 100
10_04_20_Wörter des Tages 29
10_04_22_Wörter des Tages 30
10_04_23_Wörter des Tages 99
10_04_26_Wörter des Tages54
10_04_27_Wörter des Tages 18
10_05_04_Wörter des Tages 110
10_05_10_Wörter des Tages 105
10_05_14_Wörter des Tages 47
10_05_17_Wörter des Tages 56
10_05_24_Wörter des Tages 92
10_05_25_Wörter des Tages79
10_06_12_Wörter des Tages13
rosseta
übung127
san-julian
Ponds Brasilianisch27
Schlüssel frage Wörter7
sapo.pt
sapo1
stoni99
stoni99_17.0549
taeglicher Wortschatz
sigi 0149
sigi 0242
Zwischendurch40
verbos iregulares
Anfangen3
www.instituto-camoes.pt
25a711
a galinha8
a gravura19
as minhas ferias11
Natal chines14
retrato de monica11
xlkizbfb
✎xlkizbfb
yedeowm
✎yedeowm
zzz
meine1
À à Á á Ã ã Ç ç É é Ê ê Í í Ó ó Ô ô Õ õ Ú ú
Alle Sonderzeichen1
dies und das3
konjugierte verben...32
Küchenjob79
lektion 61
lesen22
meia hora16
mix20
Unidades 1318
desordenado
7
++++Unidade 4-6 GRAMATICA+++++36
......LX2011
1-1058
10-13-264
5000 meist gebrauchte Vokabeln104
==> Nata1
a fada oriana23
a falsa boleia34
a futura5
A lança do deserto
A1/A211
AAA12
Acentos no português4
alentejo
Alex 15
Aller Anfang ist schwer7
Alles quer Beet6
allgemein5
Allgemein Helmut20
Alltag
Alltagswörter
Amaral
Anfang17
Anfang1
Architektur/Städtebau113
Assimil Wörter
astro11
atividades24
auf gehts!58
Aulas Portugues II LMU
Auswärtiges Amt
Axé
Babs14
Baby22
Baby und Wortschatz374
basico 1
basico 1
basics22
basics2
Bauernhof11
Begrüssung und Höflichkeiten29
Bem-vindos!7
Benny Markt229
Berlitz A1.1235
Betonindustrie
Bingo de verbos10
Brasilianisches Portugiesisch 18
Büro18
centro de confusão369
Christian19
Cindy v67
Clausgroup38
✎colo de bebe
DaniellaRibas1
de norte a sul43
De pai para filho76
Dedels Gruppe13
Defesa de Espinho3
Der Steppenwolf - Hermann Hesse25
Deu Port
Diego
Dies und das
Einige interessante neue Wörter5
eisvogel3
Elmar1
em geral
Energie
Energie5
Erste Gruppe
erste Kontakte
erste schritte
erste Worte17
Essen1
essen gehen53
EveJuni
Expressoes6
Familie42
Farben11
faria1
florian ANfang
FrauPlettke
freunde86
frutas e legumes
Fsuguino
Fußball23
Gefühle20
Gemischt2
Geographie9
GeradeNachgeschlagen1
Gewürze11
grammatik67
grammatik24
Grundlagen
Grundlagen21
Grundstufe 1, 2. Semester10
Grundstufe I, 1. Semester462
Grundstufe I, 2. Semester171
Grundstufe I, 3. Semester99
Grundwortschatz
Harry Potter
Harun:ungesteuert10
Imperfekt25
In der Küche30
Introduktion B1
Iris/palavrasportugues
Iris/portugues2014339
Iris/portugues2014
janeiro 200926
Jenny11
Jennys Vokabeln2
joraku8
Kathy20
Kimbas neue Vokabeln191
Kimbas-Neue Lektion41
Klausur67
Kleidung25
Körper28
Körperteile64
Landwirtschaft17
Leção 1
Leeb
Lektion 170
Lektion 114
ligar
Lothar - falando - lendo - escrevendo - portugues52
LX201147
LX201136
mani7
Medizin -> Neuro73
Meer15
meins
meins
meu6
Mininamis152
Möbelbauteile und Art-Verwandtes 120
mygroup
Nahrungsmittel62
natal17
Negocio
neu dazu gelernt27
neues10
novo196275
novo1962_sombra100+
o conditional16
O Pretérito Perfeito70
O silêncio da chuva152
O ultimo reino9
Obst
Oi Brasil 494
Oktober 20101
os sem-terras35
pauker Lektion (1 PT) Begrüßung/Höflichkeit2
pauker Lektion (7 PT) Die erste Reise nach Rio12
Piao41
Portuger293
Portugiesisch Wortschatz 0915
Portugues74
Portugues
primeira lição22
Procurando emprego54
protugiesisch (portugal) basiswortschatz25
Redewedungen65
reiner218
Renate 0114
RIO20105
Sabib 166
Sainda a noite42
sandra2
san_julian7
Saph 1 aus dem Unterricht7
sapo
sapo
sapo1
Schimpfworte37
Sera que os meninos ja chegaram?60
Simon's Kuddelmuddel
Sonstiges30
spellenor
Stefan24
Täglich2
test5
Themem Aktuell A1
Themem Aktuell A13
Tiere57
toLearn3
Unibi
unregelmaessige Verben2
unregelmaessige Verben22
vai brasil25
verben94
Verben 1203
verben deluxe89
verbos irregulares11
verneinende worte4
ViviENERGIA
vokabeln17
Vokabeln vom Buch Elas querem é falar...66
was auch immer7
✎wein
Wirtschaft29
Wörter 120
ws 20103
Zahlen30
Zimmer mieten15
zuhause131
zzz jornal63
Umey
DeutschPortugiesischArquivoníveltirar
(Absicht, Ereignis:) verfolgen; betreiben; fortsetzen; fortfahren (mit: em); verharren prosseguireventualmente incorreto
(Beine:) ausstrecken, strecken; (Decke, Arme:) ausbreiten; zeitl in die Länge f ziehen; (Schnur, Gummi:) ausdehnen, dehnen; (Wäsche etc.:) zum Trocknen aufhängen, aufhängen; (über eine Fläche:) verteilen; (Teig:) ausrollen; (j-m etwas:) herüberreichen, reichen; (Befugnisse:) überschreiten; niederstrecken estendereventualmente incorreto
(Gefäß:) entleeren; (Ressouce, Person:) erschöpfen; (Vorräte:) aufbrauchen, verbrauchen; (Ware:) ausverkaufen; (Gesundheit, Feind:) aufreiben esgotamentoeventualmente incorreto
(Geschoss:) abschießen; schleudern; (Schrei:) ausstoßen; foto knipsen; (mit Gewehr etc.:) schießen; (Auto, Person:) davonrasen, losbrausen; (Motor:) anspringen; (Blitzlicht:) blitzen disparareventualmente incorreto
(j-m) auf die Nerven fallen ugs meter nervos a (alg.) ugs
(j-n) nerven enervar
(Truppen:) vorrücken lassen; (Uhr:) vorstellen; (Arbeit, Schüler:) vorwärts bringen; (Entwicklung:) vorantreiben; (Kopf, Geld:) vorstrecken; (Behauptung:) vorbringen; techn vortreiben; fortschreiten, vorankommen; (Truppen:) vorrücken, vordringen, vorstoßen; (Zeit:) vergehen; (Gebäudeteil:) vorspringen; (Person:) näher kommen, vorwärts kommen; gehen, (Fenster:) zeigen avançareventualmente incorreto
(Wasser etc.:) abfließen; (Zeit:) verfließen; strömen; fig sich leeren escoar-seeventualmente incorreto
(zum Nähen:) Faden m, Garn m; (dünne:) Schnur f, Bindfaden m; Draht m; Messerschneide f, Schneide f; fig Kette fio m
(zur Kühlung:) fächeln; wedeln, wedeln mit; (Kopf; j-n:) schütteln; (Tür:) rütteln an (Dat.); (Fliegen:) verscheuchen; fig abbringen | wackeln; (Erde:) zittern; (Schiff:) schwanken abanareventualmente incorreto
1. matt erleuchten; schwach erkennen, fig ahnen, 2. glimmen, durchschimmern vislumbrareventualmente incorreto
aber todavia, embora, entretanto, contudoeventualmente incorreto
abgesehen davon apesar disso
abgesehen von além de
abrutschen, abgleiten deslizar
abschütteln, ausschütteln, schütteln; rütteln an; erschüttern sacudireventualmente incorreto
abstürzen (PC) travareventualmente incorreto
also ora
Angelegenheit assunto
anklopfen an (Akk.); klopfen an (Akk.) aldrabar a, aldravar a; aldrabar em, aldravar emeventualmente incorreto
Ansatz abordagem
aufgebracht gegen fig afiado contra
ausbrechen, entlaufen escapar
ausschneiden recortar
ausziehen, abstreifen despir
Bach riacho
Band n; Streifen n, Papierstreifen m, Stoffstreifen m; Ordensband n; milit Patronengurt fita feventualmente incorreto
Bauer m; Landarbeiter lavrador meventualmente incorreto
Bauunternehmer lavrador
bedauernswert coitada
begeistert entusiasmado
beobachten; (j-n:) belauern;spähen nach; (Gelegenheit:) abpassen espreitareventualmente incorreto
Bereitschaft f, Schnelligkeit prontidãoeventualmente incorreto
berichten; referieren; erwähnen referireventualmente incorreto
besitzen; innehaben; verfügen über (Akk.); beherrschen possuireventualmente incorreto
beunruhigen; aufregen inquietanteeventualmente incorreto
Bildschirm telaeventualmente incorreto
Blumenstrauss ramoeventualmente incorreto
Blödsinn! disparate!
Blödsinn, Mist chatice
da drüben além
dauern demorar
dennoch contudo, todavia, não obstante; sempreeventualmente incorreto
Dickicht mata
doch, jedoch; dennoch todaviaeventualmente incorreto
Dschungel
Wald
mata
einander gegenüberstellen; entgegenstellen contraporeventualmente incorreto
einrahmen; ausfüllen, füllen emoldurareventualmente incorreto
einweihen; (Kleidung:) zum ersten Mal n anziehen; (Gegenstand:) zum ersten Mal n benutzen; (Theater:) uraufführen, erstaufführen estreareventualmente incorreto
Emphase f, Nachdruck m; Betonung f, Schwerpunkt ênfaseeventualmente incorreto
entriegelt, aufgesperrt destrancado
enttäuscht desenganado
entwerfen projetar
erhalten, bekommen, gewinnen obter
ernähren, nähren; (Hoffnung:) hegen; (Kinder:) aufziehen; unterhalten nutrireventualmente incorreto
erreichen, erlangen; berühren (a. fig ); fig betreffen, angehen; (Ziel:) treffen atingireventualmente incorreto
erschrecken, sich erschrecken assustar-se
erschrecken, überraschen assustar
erschrecken; verblüffen; (Wild:) aufscheuchen; (Schlaf etc.:) verscheuchen espantareventualmente incorreto
Erörterung f; Besprechung abordagem feventualmente incorreto
fabelhaft fabuloso
fabelhaft; (Fest:) rauschend ugs de arrombaeventualmente incorreto
Fahrweg m, Weg m; Wildwechsel m; Ameisenstraße f, Straße carreiro meventualmente incorreto
fallend cadente
Faust f anato; Manschette f; (Messer:) Griff punho meventualmente incorreto
Felsen m; Klippe rochedo meventualmente incorreto
festgenommen preso
fließen lassen, abfließen lassen, ausfließen lassen, durchfließen lassen; (Behälter:) leeren, entleeren escoareventualmente incorreto
fließen; entspringen; fig hervorgehen fluireventualmente incorreto
fortdauern, dauern persistir
fortschrittlich; (Zeit, Alter, Entwicklung:) fortgeschritten; (Kind:) frühreif; (Bra a.:) aufdringlich adiantado adjeventualmente incorreto
frei; zügellos à solta
freigegeben libertado; soltadoeventualmente incorreto
für gewöhnlich habitualmenteeventualmente incorreto
Ganze(s) n; Gesamtheit f; (Geschirr etc.:) Satz m, Set n; (Gebäude:) Komplex; (Theater:) Ensemble f; sport Mannschaft f; musik Gruppe conjunto meventualmente incorreto
Gerät traste
Gitter n; Lattenverschlag m; Spalier n, Obstspalier n; Bierkasten n, Kasten n; landw Egge f; kunst Staffelei grade feventualmente incorreto
gleichgültig fleumático
glänzen refulgireventualmente incorreto
Grube ninhoeventualmente incorreto
Gutdünken n; Willkür f; sport recht Schiedsspruch m; Gutachten n, Meinung arbítrio meventualmente incorreto
Halteseil amarra
Hauseigentümer senhorio
herabhängen, hängen; neigen, sich zuneigen pendereventualmente incorreto
herumgehen um, herumfahren um, umrunden; umgeben; umgehen; umreißen contornareventualmente incorreto
hervorquellen (Flüssigkeit) jorrareventualmente incorreto
hinter; rückwärtig traseiro adjeventualmente incorreto
Hintern traseiro
Hochebene planalto
Härte f, Strenge rigor
Höhle ninhoeventualmente incorreto
hören, anhören escutar
in der Zwischenzeit por enquanto
in Strömen m, pl torrencialmente
jedoch todavia, contudo, no entanto
jedoch, indes, aber porém
jenseits além
keinen Mucks! nem pio!
klug; bedächtig; umsichtig prudente
Kragen gola
Legende lenda
lehmig; Ton... barrentoeventualmente incorreto
Leinwand
(Kino)
 tela f (Bra)
linieren; durchstreichen, streichen; ausschließen; bezeichnen; (Figur:) zeichnen riscareventualmente incorreto
loslassen largar
losmachen, lösen, befreien, lockern soltar
Lumpen m; Fetzen m; fig Lump farrapo meventualmente incorreto
Mantel sobretudoeventualmente incorreto
Mantel m, Wintermantel
Kleidung
 sobretudoErsetze
Mitfahrgelegenheit boleia f (Por)
Mondschein luareventualmente incorreto
murmeln; zuflüstern; rauschen; säuseln; murren; lästern murmurareventualmente incorreto
Mutmaßung f, Vermutung conjectura f (Por), conjetura f (Bra)
nackt; bloß; (Baum:) kahl despidoeventualmente incorreto
nervig chato
Nest n; Zuflucht ninho meventualmente incorreto
nicht einmal nenhuma vez
nicht einmal; und nicht, und kein nemeventualmente incorreto
Nichtsnutz m, Taugenichts
Männertypen
bolas m
niederlegen (Waffen) largar
niemals jamaiseventualmente incorreto
niemals jamaisErsetze
nörgeln, murmeln, nuscheln
Sprechweise
resmungar
obwohl apesar
obwohl, trotz apesar de
Pfütze f; Lache poça feventualmente incorreto
plötzlich bruscamente
prickeln picar
Rand m; Ufer n; Nähe beira feventualmente incorreto
Rasiermesser navalhaeventualmente incorreto
Rasiermesser navalhaErsetze
Reihe fileira
Reihenfolge fileiraeventualmente incorreto
Reihenfolge fileiraErsetze
ruhen lassen; beruhigen; (sich) ausruhen; ruhen; (Flüssigkeit:) sich setzen; brachliegen; fig beruhen repousareventualmente incorreto
Rückgang m; zeitl Verspätung f; Verzögerung f; wirts Zahlungsrückstand m, Verzug m; fig Rückständigkeit atraso meventualmente incorreto
sanft; mild; zahm; (Pflanze:) edel; still; leise; sacht mansoeventualmente incorreto
Schaden m, Nachteil detrimento
schere refulgiareventualmente incorreto
Schicht f, Lage f (a. geolo ); (Öl, Farbe, Kunststoff etc.:) Überzug m, Film camada feventualmente incorreto
schlau, gescheit espertoeventualmente incorreto
schleudern auto derrapar
Schlucht f; Abgrund precipício meventualmente incorreto
Schulter ombro
Schurke traste
Schuss m; Knall m; Flucht disparo meventualmente incorreto
Schwanz m (a. aviat ); Schweif m (a. astro ); (Kleid:) Schleppe f; musik Notenhals m, Hals m; fig Gefolge cauda
Schweiß suor
Schwelle limiar
schwitzen suar
Segelschiff veleiro m; navio veleiroeventualmente incorreto
sei es ... oder sei es ... ora ... ora ...
sich entfernen afastar-se
sich lehnen, sich hinauslehnen; sich beugen, sich herabbeugen; fig sich hineinknien; sich befassen debruçar-seeventualmente incorreto
skeptisch céptico
sofort imediata
sowohl ... als auch ...; sei es ... oder ...; sei es dass ... oder dass ... quer (conj.) quer ...eventualmente incorreto
Spruch m; Satz m; Sentenz f; recht Urteil n, Urteilsspruch sentença feventualmente incorreto
Stahl aço m
stechen picareventualmente incorreto
stechen picarErsetze
stechend lancinante
Sternschnuppe
Sterne, Astronomie
 estrela f cadente
stichen picar
Strömung riacho
Taube pombaeventualmente incorreto
Taube
Vögel
 pombo m, pombaErsetze
Thema assunto
tippen, wetten, setzen auf apostar
toll; stark ugs porreiro ugs
träge fleumáticoeventualmente incorreto
träge fleumáticoErsetze
Umgebung ambiente
Umriss m, Kontur f (Figur, Statue); (Kreis:) Umfang m; (Bra a.:) Umleitung f; liter Eleganz contorno meventualmente incorreto
umwenden virar
unbestreitbar, unabweisbar, unwiderlegbar irrefutável, irrefragável, incontestáveleventualmente incorreto
unmittelbar imediata
unverschämt descaradoeventualmente incorreto
Urteil n fällen proferir sentença f; pronunciar sentençaeventualmente incorreto
verbinden atar, amarrar
verbrennen, brennen; erglühen, glühen (a. fig ); leuchten, blitzen; (auf der Haut, Zunge:) beißen, brennen; (Reichtum:) zerrinnen, verfliegen; (Krieg etc.:) wüten, grassieren; verbrennen; fig herbeisehnen ardereventualmente incorreto
verbunden; (Erklärung etc.:) gemeinsam; (Gebiet:) anliegend conjunto adjeventualmente incorreto
verflixt nochmal! ora bolas!
verflucht maldito
verlassen; im Stich m lassen; (Plan etc.:) aufgeben abandonareventualmente incorreto
verlegen, versetzen, verstellen; (Truppen etc.:) verschieben; (Industrie:) verlagern; (Erdmassen:) bewegen; (Luft, Wasser:) verdrängen; (Arm:) ausrenken deslocareventualmente incorreto
Vermögen n; Macht f; Leder cabedal meventualmente incorreto
verschiedenartig díspar
verstauen; unterbringen (a. j-n); aufräumen; (Akten:) ordnen; (Möbel etc.:) anordnen, aufstellen; (Speise:) anrichten; (Unangenehmes:) aufgeben; (Stelle:) verschaffen; (Auto:) einparken; fam versetzen (Tritt, Schlag); ugs fig in eine Zwickmühle f bringen arrumareventualmente incorreto
verströmen escorrer
verzögern adiar, procrastinareventualmente incorreto
von wegen! ora bolas!
vor (Akk., Dat.); angesichts; (j-m:) voran; vor (j-m) her diante deeventualmente incorreto
vor allem, besonders, insbesondere sobretudo
Vorschlag, Vorahnung palpite
völlig verrückt doido varrido
wahrsagen; vorhersehen; vorraussagen; (Gedanken:) erraten; tippen; (Rätsel:) lösen; (Geheimnis:) enträtseln adivinhareventualmente incorreto
weder ... noch nem ... nemeventualmente incorreto
weder ... noch nem ... nemErsetze
weggehen; (vom Weg etc.:) abweichen; fig sich zurückziehen afastar-seeventualmente incorreto
Weinberg vinha
weiter além de
weiter so! adianta!
weiterhin além disso
weißlich esbranquiçado
werfen, schleudern; (Netz:) auswerfen; (Geruch:) verströmen; (Rauch:) ausstoßen; gießen; (Gefühl:) einflößen; (Schuld:) zuweisen; (Gerücht:) ausstreuen; verbreiten; lancieren; starten; (Theater:) auf die Bühne bringen; (Brücke:) schlagen; (Rakete:) abschießen; (Feuer:) legen; fig (j-n:) treiben; wirts buchen; (Steuer:) festsetzen; auf den Markt bringen; (Dividende:) ausschütten lançar
Wiedererlangung f, Wiedergewinnung f, Wiederaufbau m, Erholung f, Genesung f, Verwertung recuperaçãoeventualmente incorreto
Windhauch sopro
Wurzel raizeventualmente incorreto
Wurzel raízErsetze
währenddessen, inzwischen adv enquanto isso
währenddessen, solange enquanto
Zeichnung desenho
Zentrum centro m; (Scheibe a.:) mouche (Por), mosca (Bra)eventualmente incorreto
zersägen torar
Zuflucht suchen refugiar-se
zur Verfügung f stehen estar de prontidão
zuvor diante
Zweig ramoeventualmente incorreto
zügeln travar
fig ausgemacht; Erz...; total varrido adjeventualmente incorreto
ort jenseits (Gen.); außer (Dat.) além deeventualmente incorreto
recht Urteil verkünden; Urteilsspruch verkünden proclamar uma sentençaeventualmente incorreto
überschreiten; übertreffen; auto überholen ultrapassareventualmente incorreto
überschwemmen; durchfluten inundareventualmente incorreto