Japanisch Lern- und Übersetzungsforum

okay,
neu/neuer = atarashii

Verniedlichung gibt es auch. Bei Mädchen (und Sachen, Tieren) kommt -chan hinten dran (z.B. Lena-chan) und bei Jungs -kun (z.B. Peter-kun).
Die Japaner haben für Tiere spezielle "Verniedlichungsnamen". Zum Beispiel sagt man zum Hund (inu) nicht inu-chan, sondern wanwan-chan (wanwan ist der Laut, die Hunde beim Bellen machen, wie bei uns wauwau). Vögelchen heißt totto-chan (und nicht tori-chan, tori = Vogel). Kätzchen heißt nyanko-chan (und nicht neko-chan, neko = Katze).
Last but not least, aber trotzdem komplizierte Antwort. Hoffe du kannst was damit anfangen.

lg

vielen lieben dank

bist du noch am Thronfolger interessiert? Bis wann brauchst du das denn?

Klar, ist nicht dringend innerhalb ein paar Woche wäre toll.

Peter

hi,
Thronfolger: 王

Hi Wollt fragen was heisst:süße ich werde auf dich warten egal wie lang.
ich were ihnen sehr dankbar wen sie mir das auf japanisch über setzen könnten

MFG Psycho-Gamer

kein Problem.
klein/ kleiner = chiisai (das i wird lang gesprochen)
kleiner Hund (chiisai inu), kleiner Baum (chiisai ki)

lg

hi,
jung = wakai (若

Wie würden "junger....." klingen? genauso? Also wakai und dann ein Substantiv wie Hund oder Baum?

yup,
zum Beispiel: wakai inu (junger Hund), wakai ki (junger Baum)

hi,
Raphael = ラファエル (ra-fa-e-ru)

und für Engel gibt es kein einzelnes Zeichen. Einfach nur Tenshi (天使)

lg

danke schön, aber gibts das nicht in schöneren zeichen? es gibt doch irgendwie verschiedene japanische zeichen...nicht?

Oder vielleicht Raffi ?

hi
meinst du vielleicht Hiragana (wird nicht für ausländische Namen benutzt) ら

Sara = サラ (sara)
Fee = gibt mehrere Übersetzungsmöglichkeiten: フェアリー (fearii), 仙女 (senjo/sennyo/sennyu), 妖精 (yousei)

Gruß,
- André

Das Suffix -san (