/
04.10.2004 20:10:39
Übersetzung ins Finnische
Hallo!
Kann mir das mal jemand ins Finnische übersetzen?
- Eintritt/ Zugang nur für Freunde!
- finnischer Raum
Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mir das übersetzen würdet. Gruß, Lenita
user_22797
05.10.2004 09:29:45
➤
re: Übersetzung ins Finnische
Ich würde Deine Anfrage mal ins Finnisch-Forum setzen ... Da kriegst Du es eher/schneller übersetzt
lg
Iris
03.10.2004 20:21:34
brauche hilfe bei latein
kann mir jemand das übersetzen (und die zeit bestimmen)? :
cepistis
explicabamus
explicaverunt
wär sehr dankbar!!
user_22797
05.10.2004 09:30:25
➤
re: brauche hilfe bei latein
Auch bei Dir schlage ich das Latein-Forum vor....
01.10.2004 17:15:58
hindi
x
mars
02.02.2007 11:15:19
➤
Re: hindi
Hallo Gina,
versuch es doch mal im Hindi-Forum:
http://rio.pauker.at/pauker/DE_DE/HI/fo/102/index.html
Grüße, Margitta
12.02.2007 16:48:22
➤➤
re: Re: hindi
geile witz
user_8700
29.09.2004 09:06:08
Leerzeichen
An Stefan:
Wie kann man in die Beiträge bzw. Antworten "Leerzeilen" einfügen???......die Beiträge in den Foren sind kaum zu lesen als Fliesstext. Bisher konnte ich ja wenigstens noch einen "Punkt" zwischen 2 Zeilen setzen und damit eine Leerzeile erzeugen, aber das geht leider nicht mehr.
lg
osita
user_23492
28.09.2004 21:03:22
sinti/roma übersetzen
hallöchen an alle...
ich würde gerne folgenden text auf roma oder sinti übersetzt haben!
"hallo mein schatz! wie gehts? ich wollt mich nur mal melden.. weißt du? ich habe dich sehr lieb und vermiss dich total. küsschen, jennyyy..."
user_23482
28.09.2004 14:28:09
Rumänisch
Interessiert sich jemand für Rumänisch??bin gerne zur Stelle ;-))
Das Wörterbuch ist nicht besonders ergiebig...und würde gerne einige Ausdrücke gegenchecken
oder ich kann es nicht richtig verwenden....
Liebe Grüße
Sine
27.09.2004 21:47:02
Albanische Sprüche
Hallo ihr,
kennt jemand zufällig ein paar schöne Sprüche auf Albanisch mit deutscher Übersetzung? Das wär super,wenn mir jemand antworten würde... Dankeschön und viele Grüße
19.01.2007 21:41:18
➤
re: Albanische Sprüche
hey ich bin selber albanerin du auch wenn du willst dann schreib zurück
02.02.2007 10:46:38
➤➤
re: re: Albanische Sprüche
oshpirt o zemer te mbaj ne enderr do te doja te dashuroja
01.11.2006 10:23:58
➤
re: Albanische Sprüche
Klar ich kenn ein cooles gedicht:Kam mall ne zemer kam lot ne sy kam thimbie ne shpirt sepse te kam larg un ty.Kur ta boj zile dije se te kujtoj kur ta shkruj mesazhin me shpirt te dashuroj
02.07.2006 02:58:09
➤
re: Albanische Sprüche
ich bin auch albanerin und mein spruch ist
user_36480
17.10.2005 20:04:46
➤
re: Albanische Sprüche
Lumi rrjedh, zemra pikon gjak.
Dua te shoh por, jemi shume larg.
Te dua shpirt, pa ty s´do te vdes.
Me yet e nates, ty te pershendes.
Das ist ein schönes gedicht von mir wer will kann auch die üersetzung auf deutsch haben
lule110
10.01.2010 20:38:28
➤➤
re: Albanische Sprüche
ich bräucht auch ein paar albanische sms sprüche wenn es geht mit deutscher übersetztung
mars
11.01.2010 09:32:21
➤➤➤
re: Albanische Sprüche
Dort kannst du vielleicht Hilfe bekommen:
http://forum.pauker.at/pauker/DE_DE/SQ/fo/86/
11.10.2005 14:47:52
➤
re: Albanische Sprüche
mbreme ne enderr ngadal mu afrove, nje puthje te zjarrt ma dhurove, kur u zgjova ti idhe tretur, por puthja jote e embel ne buzen time kishte mbetur!!!
bitteschön.....is albanisch nur für euch ;-)
tung tung
29.11.2004 13:44:23
➤
re: Albanische Sprüche
hami ga çi zat oder so.
Heisst soviel wie friss meine Shorts
user_23492
28.09.2004 19:58:51
➤
re: Albanische Sprüche
ich kann nicht viel albanisch, ich kanns ja mal aufschreiben:
si je?/wie gehts?
une mirijam/mir gehts gut
mir/gut
tschar bon?/was machst du?
une te dua/ich liebe dich
wenn du noch mehr wissen willst, dann frag einfach.
lieben gruß...
29.12.2004 17:52:57
➤➤
re: re: Albanische Sprüche
hi jenny
kannst du mir vielleicht noch ein paar sachen auf albanisch schreiben (vielleicht auch ein paar lustige!) würde gerne meinen freund überraschen weil er albaner ist und in kann ich ja dann schlecht fragen.................
wäre sehr lieb ;)
grüsse Eve
02.02.2007 10:44:01
➤➤➤
re: re: re: Albanische Sprüche
te du shum ta hangsha zemren ti je princi jem
ich libe dich sehr dass ich deine herz essen koennte
du bisst mein prinz
28.09.2004 22:00:46
➤➤
re: re: Albanische Sprüche
Hi Jenny,
Dankeschön und weißt du zufällig ein Smsspruch auf albanisch? Schönen Abend :-)
07.10.2006 17:24:59
➤➤➤
re: re: re: Albanische Sprüche
hay ich bin eine albanerin und ich kann super albanisch ich liebe dich sprachen englisch kann ich auch fließend bin dabei italienisch zu lernen ciao
12.06.2005 14:50:41
➤➤➤
re: re: re: Albanische Sprüche
Sonte ne enderr do te vi,nuk do te trokas ne der,do te puth nje her epo ti flej persei,se shum te dua e te kam deshtur ty.;)
das ist ein albanischer sms spruch!!ich bin auch albanerin:)
ciao ciao
19.01.2007 21:42:51
➤➤➤➤
re: re: re: re: Albanische Sprüche
hay ich bin auch albanerin vielleicht hast du ja msn oda so schreib einfach back ....te dua shum shpirt
03.02.2007 02:55:36
➤➤➤➤➤
re: re: re: re: re: Albanische Sprüche
super sage es dan auf albanisch ich liebe dich
25.01.2007 19:16:56
➤➤➤➤➤
re: re: re: re: re: Albanische Sprüche
hej ich bin auch albanerin wenn du lust hast schreib zurück bei msn bye mach s gut
21.10.2005 15:55:02
➤➤➤➤
Albanische Sprüche
hey ihr lieben, hab mal die sprüche die ihr da auf albanisch aufgeschrieben habt durchgelesen, die sind echt schön.
gruß houney