pauker.at

Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)
neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite: 252    250 
hey , kann mir jemand sagen was "Vatan" auf arabisch heisst....wäre echt korrekt von euch ..thx im voraus
17523716 Antworten ...
DAs heisst Schön oder anziehend
+
17526118 Antworten ...
Hi,
"Vatan" ist die türkische Schreibung für arabisches "watan" وطن , d.h. für Heimat, Vaterland und dergleichen.

ciao!
Mulan
17528503 Antworten ...
 
ich habe es gehfungen!!!
http://translate.google.com/translate_t

viel Spaß!!:-)
17523566 Antworten ...
 
hallo!!!
könnt ihr bitte dies auf arabisch übersetze?

"Ich bezeuge, dass es keine Gottheit außer Allah gibt und dass Muhammad Allahs Diener und Gesandter ist."

vielen Dank
17523522 Antworten ...
Hi,
falls es bei google nicht so erschienen ist (was ich stark vermute, da mehrere Versuche nicht optimale ergebnisse brachten), hier noch die originale und allgemein geläufige Form:

Asch-hadu an la ilaha illa 'llah, wa asch-hadu anna Muhammadan rasulu 'llah.

أشهد أن لا إله إلاّ الله وأشهد أنّ محمدًا رسول الله

Ciao!
Mulan
17524937 Antworten ...
 
hallöchen
halli hallo
hab mal ne frage, kennt jemand von euch dieses Arabische lied *jareijeb* mein schwager hat es auf dem handy aber er kennt den Sänger nicht, habe schon im internet gesucht, aber nix unter diesem title gefunden.
Vielen Dank
Liebe Grüße
Riccarda :-)
17523244 Antworten ...
 
hey an alle.wollt mal fragen ob mir jemand den satz:
Meine Familie bleibt meine Familie, auch wenn sie meinen Rücken bricht. ,in arabischer schrift übersetzten kann!!???wäre ganz lieb.Lg
17521361 Antworten ...
أسرتي تبقي أسرتي حتي لو قسمو ظهري
Gesprochen:

17526121 Antworten ...
 
Hallo, ich möchte in den Ring meines Mannes die Worte : du bist mein Leben in arabischer Schrift ( Zeichen) eingrafieren lassen. Wer kann mir helfen. I vorraus schonmal vielen Dank
17520951 Antworten ...
Hi
أنت حياتي
Oben steht es
viel Spass
17526130 Antworten ...
 
SCHRIFT!
Ach mannoooo ich schreib jetz bestimmt schon zum 5ten mal das ich ganz dringend was übersetzt brauche:-(

Ich frage nocheinmal kann mir bitte bitte jmd in Arabischer Schrift also Zeichen das hier übersetzen..

ALI DU BIST MEIN EIN UND ALLES Bitte bitte...
17520619 Antworten ...
re: SCHRIFT!
oh man sunny es kann anscheind niemand, sonst würd es dir ja jemand schreiben.sorry.
17520696 Antworten ...
re: SCHRIFT!
علي أتت كل مل أملك عندي
17526134 Antworten ...
re: re: SCHRIFT!
^^^Berichtigung
علي أتت كل ما أملك عندي
17526189 Antworten ...
 
nächste Seite
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken