Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Arabisch generell
Irak Forum
Tunesisch
Libanesisch
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Alphabet
Foren
was ist neu
Arabisch generell
Irak Forum
Tunesisch
Libanesisch
Farbschema hell
Farbschema hell
Farbschema hell
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Arabisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
1163
Go
→
+ Neuer Beitrag
linda1001
20.08.2010 19:00:18
arabische Kosenamen
Hallo liebes Forum, ich bin neu hier, daher bitte nicht schimpfen, wenn ich etwas dreist klinge, aber ich trage gerade ein paar arabische Kosenamen zusammen. Ich habe hier mal eine Liste. Meine Frage richtet sich auf den Begriff 3asal. Wie sagt man 'mein Honig' und zwar von weibl. zu einem Mann? 3asali??? Bisher zusammengetragen: - Habibi - Einy - Nouri (?), Nour-al Einy - A3uni - albi - hayati - ro7hi (nicht als Verb gebraucht im Sinne von 'geh' sondern von Seele - dann ohne 7 ?) fraglich, ob für Männer verwendbar/ angebracht: - omri - albi - hobi (wird das nicht nur für Frauen verwendet?) Wie gesagt, ich kenne schon ein paar, aber ich würde meinen Wortschatz gerne etwas aufstocken und bin nicht sicher ob ich die Begriffe korrekt verwende. Vielen Dank im voraus Salam P.S. Ramadan kareem euch allen!
Antworten
ghassan
20.08.2010 20:00:58
➤
Re: arabische Kosenamen
hi. 3asal sagt man so,weder 3asali noch 3asalo,man sagts aber eher nicht zu einem mann,es ist ein suesses wort:)aber von seinem gebrauch rate ich ab..(wenn man ne frau derb anmachen will,sagt man ya 3asal ya batta ya wizza(aegypten).3omri albi 7obi kann man zu beiden sagen,es kommt alles drauf an,zu was fuer einen landsmann du das sagst,ich hab z.b keine ahnung ,was die leute im westlichen nordafrika sagen,aber im nahen osten werden die namen wie oben beschrieben benutzt. am besten ist und bleibt habibi/habibti/hayati/ro7i/2albi gruss
Antworten
linda1001
20.08.2010 20:09:18
➤➤
Re: arabische Kosenamen
Salam Ghassan, danke für deine schnelle Antwort. Das mit dem 3asal ist etwas derb das stimmt, ist aber eher ein Insider-Witz zwischen uns beiden, hatte mit dem ersten Treffen und dem Essen zu tun. Deswegen. ;) Dann lasse ich es mal bei asal. Das Land ist Palästina. Hayati und albi ist noch zu stark, so nah sind wir uns noch gar nicht. Habibti benutzt man doch nur wenn man es zu einer Frau sagt oder? Lg und vielen Dank
Antworten
ghassan
20.08.2010 20:31:54
➤➤➤
Re: arabische Kosenamen
hmm,sag ihm einfach schatz:) es stimmt habibti ist nur fuer frauen; sag ihm ya 7ilo(suesser),ya 3ayni/3youni; wenn du irgendetwas auf arabisch sagen kannst,dann wird er sehr gluecklich sein,mach dir da keine sorgen viel glueck
Antworten
Knuddle
21.08.2010 11:45:51
➤➤➤➤
Re: arabische Kosenamen
Hallo zusammen, ich mische mich mal ein bissl. ein. zu Habibti (weibl) und zum Mann sagt frau Habibi ;) LG
Antworten
laylaboursh
20.08.2010 22:00:23
Danke
Merci ktiiiiiiiirrr elf shokran an ghassam und knuddel!! slm layla
Antworten
ster
21.08.2010 19:17:05
übersetzung
wehr kann mir helfen berbisch übersetzen
Antworten
ster
21.08.2010 19:21:10
➤
Re: übersetzung
mein muttersprachen ist deutsch
Antworten
mattox
21.08.2010 23:25:45
Kostenloser Audio-Sprachkurs Arabisch
Falls jemand für die nächste Nordafrika-Reise noch etwas Arabisch lernen möchte, kann er sich über die folgende Homepage nach einem kostenlosen Audio-Sprachkurs umsehen: http://fsilanguage.webs.com Arabisch ist natürlich auch dabei ...
Antworten
helena*
22.08.2010 18:23:18
ich brauch Hilfe.. danke im voraus
ist der folgende Satz arabisch? wenn ja, was heißt es.. arjouki la tuzuzi hazi alklom jaddian
Antworten
ghassan
22.08.2010 23:32:43
➤
Re: ich brauch Hilfe.. danke im voraus
bitte nimm diese worte nicht ernst ohne gewaehr
Antworten
helena*
23.08.2010 11:01:46
➤➤
Danke: Re: ich brauch Hilfe.. danke im voraus
hallo ghassan vielen Dank für Deine Mühe gruß Helena
Antworten
habibti-mariam
27.08.2010 12:47:05
bitte übersetzen von mann zu frau
Ich liebe dich von ganzen Herzen meine Schönheit und du sollst wissen, das ich dich für nichts auf der Welt wieder her gebe. Fühl dich auf deine süßem Honiglippen 1000 mal geküsst
Antworten
Knuddle
27.08.2010 13:34:22
➤
Re: bitte übersetzen von mann zu frau
Bhebbek min kol abli, ya jamilati wlazem te3rafi enou 3omri mabadalek bi chey fi denye. 1000 boussa 3la chafayfek elhelwin mitl el3asal. Gruss
Antworten
katsel
30.08.2010 21:50:30
➤
Re: bitte übersetzen von frau zu mann
ich liebe dich so sehr mein schatz. ich will immer mit dir zusammen bleiben. du machst mich sehr glücklich
Antworten
iLoveslanguage
30.08.2010 22:16:54
➤➤
Re: bitte übersetzen von frau zu mann
kannst Du bitte auf ''neuer Beitrag'' (ganz oben) klicken und einen neuen Beitrag erstellen (so weiß man was Du haben möchtest) Danke
Antworten
lidakm
27.08.2010 14:22:42
hey leute, wer kann mir bitte meinen namen mit arabischen buchstaben schreiben? der name- oksana danke im voraus!!!
Antworten
ghassan
27.08.2010 22:34:01
➤
اوكسانا
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Final
ﺎ
ﺏ
ﺕ
ﺙ
ﺞ
ﺢ
ﺦ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺱ
ﺵ
ﺹ
ﺾ
ﻁ
ﻇ
ﻊ
ﻎ
ﻑ
ﻕ
ﻙ
ﻝ
ﻡ
ﻦ
ﻪ
ﻭ
ﻲ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
Medial
ا
ﺑ
ﺗ
ﺛ
ﺠ
ﺣ
ﺧ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺳ
ﺷ
ﺻ
ﺿ
ﻁ
ﻇ
ﻌ
ﻐ
ﻓ
ﻗ
ﻛ
ﻟ
ﻣ
ﻧ
ﻬ
ﻭ
ﻳ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Initial
ا
ﺑ
ﺗ
ﺛ
ﺟ
ﺣ
ﺧ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺳ
ﺷ
ﺻ
ﺿ
ﻁ
ﻇ
ﻋ
ﻏ
ﻓ
ﻗ
ﻛ
ﻟ
ﻣ
ﻧ
ﻫ
ﻭ
ﻳ
Isoliert
ا
ﺏ
ﺕ
ﺙ
ﺝ
ﺡ
ﺥ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺱ
ﺵ
ﺹ
ﺽ
ﻁ
ﻅ
ﻉ
ﻍ
ﻑ
ﻕ
ﻙ
ﻝ
ﻡ
ﻥ
ﻩ
ﻭ
ﻱ
X