Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Zazaki▲▼KategorieTyp
Dekl. Sonnenstrahl
m
 tirıce f. Substantiv
Dekl. Oma -s
f
 dakeSubstantiv
Dekl. Juni Kalendermonat -s
m
 Amnania Verêne
f
Substantiv
Dekl. Buchstabe
m
 herfe f. Substantiv
Dekl. Geld
n
 perey
pl
Substantiv
Dekl. Gift -e
n
 ağwi
m
Substantiv
Dekl. Sonntag -e
m
 yewşemeSubstantiv
Dekl. Markt Märkte
m
 bazarSubstantiv
Dekl. Tritt -e
m
 pasqule
f
Substantiv
Dekl. Tritt
m
 pasqule; paşqule Substantiv
Dekl. Anfang Anfänge
m
 destpêke
m
Substantiv
Dekl. Matsch
m
 çamurre
f
Substantiv
Dekl. Zustand Zustände
m
 hal
m
Substantiv
Dekl. Verstand Verstände
m
 aqil vary aqıl
m
Substantiv
Dekl. Zelt -e
n
 xeyme
f
Substantiv
Dekl. Goldstück -e
n
 zerrnSubstantiv
Dekl. Anzug taxımi Pl. Substantiv
Dekl. Zustand
m
 halSubstantiv
Dekl. Merkmal -e
n
 nisan (Zazaki), nîsan (Kurmancî)Substantiv
Dekl. Zustand Zustände
m
 dem
m
Substantiv
Dekl. Dampf
m
 bux; puxur Substantiv
Dekl. Rundtisch -e
m
 xonça
f
Substantiv
Dekl. Krug
m
 kuz m. Substantiv
Dekl. Urlaub -e
m
 tatilSubstantiv
Sprichwort -e
n

Sprichwort, Sinnspruch
 qesa verênu
f
Substantiv
aber hamaKonjunktion
Dekl. Pfeil -e
f

tir {Erzîrom/Arzen}
 tireSubstantiv
Dekl. Ratschlag -schläge
m
 ogıtSubstantiv
Dekl. Fahrrad -räder
n
 diçêrxe
Kurmanc
Substantiv
Dekl. Weg -e
m

Dekliniert: rae
ra
f
Substantiv
Dekl. Fell -e
n
Beispiel:1. ein Fell
 çermeSubstantiv
Dekl. Pascha m, König -
m
 pasa
m
Substantiv
Dekl. August Kalendermonat -... u. -e
m
 Amnania Peyêne
f
Substantiv
Dekl. Gift -e
n
 ağu
m
Substantiv
Dekl. Huhn n Hühner
n
 mırişk Tunceli; mıriçıke übriges ZazakiSubstantiv
Dekl. Brot -e
n
 nun Zazaki, nan Kurmancî, nan Dersim
m
Substantiv
Dekl. Hagelschlag --
m
 torge
m
Substantiv
Dekl. Sonntag -e bazar fig. Nord-Zazaki Zentral-ZazakiSubstantiv
Dekl. Donnerstag -e
m

(der 5. Wochentag)
 pancşemeSubstantiv
Dekl. Gold
n
 zerrnSubstantiv
Dekl. Mann, Männlein Männer, Männlein
m

merık [Tunceli], merik [Malatya]
 merıkSubstantiv
Dekl. Streit m, Prügel f
m
 şâr Hakkâri, şer KurdischSubstantiv
Oma -s
f
 pirıke
f
Substantiv
Dekl. Montag -e
m

(der 2. Wochentag)
 dısemeSubstantiv
Café -s
n
 qewa
f
Substantiv
Opa -s
m
 khalık
m
Substantiv
eines Tages rocêAdverb
Dekl. Dummkopf -köpfe
1. Esel 2. Idiot, Dummkopf
 her ²Substantiv
Dekl. Wind -e
m

Altiranisch: vāta, Persisch: bād باد, Kurdisch: ba
 vaSubstantiv
klein çhul s.
einzeln, jede(s) einzelne jü be jü
Foto auch Photo -s
n

Foto auch Photo {griech.}
 foto
m
Substantiv
blond, gelb çeqer s.
Dekl. Auto -s
m
Synonym:(salopp: Maschine im Deutschen)
 arebe
m
Synonym:makina
Substantiv
Tschüss, mach's gut (Gegengruß) oğır boRedewendung
Dekl. Nacht Nächte
f

Kurdisch: şev (shaw ausgesprochen = ş = sh bzw. sch), Persisch: šab (shab)
 şew
f
Substantiv
Kaffee -s
m

1. Kaffee 2. Café(haus)
 qewa
f
Substantiv
Dekl. Monat -e
m

Kurdisch: meh, Türkisch: ay (Mond, Monat), Zazaki meng (Monat = meng, Mond = aşmi); Persisch: mâh (Monat, Mond)
 mengSubstantiv
s. unterhalten, anfangen s. zu unterhalten sich unterhalten, anfangen sich zu unterhalten qesu kewtene; (kun- qesu; qesu kuy-)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 11:32:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit