Türkisch almanca Güter

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
(in) guter Stimmung sein Stimmung	havasında olmak		Verb
(in) guter Stimmung sein Stimmung	keyfi yerinde olmak		Verb
Guter Versuch! Ermutigung	İyi deneme!
Guter Versuch! Lob, Ermutigung	İyi deneme.
Fund m, Finden n; guter Gedanke m, Einfall m	buluş		Substantiv
mit guter Auffassungsgabe Fähigkeiten	zihni açık
ein guter Arzt	iyi bir hekim
ein guter Schüler sein	iyi bir öğrenci olmak
ein guter Verlierer sein Wettbewerb, Wettkampf	iyi bir mağlup olmak		Redewendung
bei guter Gesundheit sein Befinden	sağlığı yerinde olmak
zum Leben notwendige Güter pl Lebenssituation	yaşamak için gerekli mallar pl
Ich bin bei guter Gesundheit. Befinden	Sıhhatım iyi.
Das ist ein guter Punkt. Diskussion	Bu iyi bir nokta.
gute Fee f; guter Engel	iyilik meleği (melek)		Redewendung
Güter n,pl (/ Waren f,pl ), deren Ausfuhr f verboten ist Zoll, Ware	ihracı yasak olan eşya (/ mallar)
Da ist guter Rat teuer! Problem	Çare bulmak çok zor.		Redewendung
Er erfreut sich guter Gesundheit.	Sıhhatinin iyi olmasına seviniyor. (sıhhat)
ein guter Bekannter von mir	benim iyi bir tanıdığım (→ tanıdık)
Ehre f, Ehrgefühl n; guter Ruf m, Unbescholtenheit f ( geh )	namus
Du bist für mich wirklich ein sehr guter Mensch. Beziehung, Lob	Gerçekten çok iyi bir insansın benim için.
gut, gesegnet, glückbringend; von guter Vorbedeutung; gut geraten [Kind]; glücklich [Reise]	hayırlı
Ich versuche einfach nur ein guter Freund zu sein, mehr nicht. Freundschaft	Sadece iyi bir arkadaş olmaya çalışıyorum o kadar.