Türkisch almanca Erträge

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Ich ertrage die Schmerzen nicht. Schmerz / (ertragen)	Bu acıya dayanamam.
Es reicht, ich ertrage ihn nicht mehr! Abneigung, Konflikt / (ertragen)	Yeter artık, ağiz kokusunu çekemiyorum! (wörtl.: Ich ertrage seinen Mundgeruch nicht mehr)
Das ertrage ich nicht! / Das hängt mir zum Hals raus! fam Reaktion	Buna tahammül edemiyorum.
Ich reagiere bei den kleinsten Sachen über. Ich fange ohne wirklichen Grund an zu weinen und ertrage meine schlechte Laune selbst nicht mehr. Befinden	En ufak şeyde sabrım taşıyor. Durup dururken ağlıyorum ve moral bozukluğumu kendim bile çekemiyorum.