auf Deutsch
in english
auf Serbisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Serbisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Serbisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Serbisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Serbisch Lern- und Übersetzungsforum
Serbisch
Bitte keine LIEDERTEXTE, GEDICHTE und sonstige durch URHEBERRECHT gesch
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
684
682
Toni
08.11.2006
Bitte
übersetzen
!
Danke
...
Es
ist
vorbei
und
du
bist
selber
schuld
!
Ok
!
Das
hat
nichts
mit
Cetin
zu
tun
!
Ja
ich
habe
mich
in
verliebt
!
Aber
du
wußtest
ja
genau
wie
du
es
verhindert
konntest
das
wir
uns
sehen
!
Jetzt
mochte
es
nichts
mehr
mit
mir
zutun
haben
dank
dir
!
Aber
so
ist
es
eben
!
Bitte
Du
hast
mich
betrogen
!
Er
hat
sogar
gesagt
ich
soll
es
noch
mal
mit
dir
versuchen
!
Bitte
akzepiet
meine
Meinung
!
Danke
an
die
Übersetzer
ist
ech
sehr
sehr
wichtig
.....
18041131
Antworten ...
vladislav
07.11.2006
Bitte
Übersetzen
...
eine
frage
...
was
heißt
"
in
liebe
dein
vladislav
" in
serbisch
?
danke
im
vorraus
...
molim
te
18040225
Antworten ...
Julia
➤
re:
Bitte
Übersetzen
...
s
ljubavlju
tvoj
Vladislav
18044489
Antworten ...
vladislav
07.11.2006
bitte
übersetzen
!!
was
heißt
auf
serbisch
"
in
liebe
dein
vladislav
"...
molim
te
18040217
Antworten ...
neso
07.11.2006
bitte
übersetzen
,
danke
sehr
!!!
hab
leider
keine
ahnung
wann
ich
kommen
kann
!!
danke
!!!!!!!!!!
18040188
Antworten ...
user_34781
.
HR
PL
KM
FR
VI
.
.
.
➤
Re:
bitte
übersetzen
,
danke
sehr
!!!
Na
žalost
nemam
pojma
kada
ću
moći
da
dođem
18040374
Antworten ...
user_53049
07.11.2006
bitte
übersetzen
ist
echt
wichtig
bitte
hallo
ihr
könnte
mir
bitte
jemand
die
sätze
übersetzen
komm
heute
bitte
zu
mir
hol
mich
bitte
ab
träum
süß
ich
muss
die
ganze
zeit
an
dich
denken
danke
schon
mal
im
voraus
ciao
ändern
Antworten
Löschantrag
Merken
18040178
Antworten ...
siKa
07.11.2006
Anzeigen
Was
heißt
: "
Bolan
"
auf
deutsch
und
was
heißt
: "
ich
schwöre
"
"
wenn
Gott
will
" , "
im
Namen
des
Vaters
und
des
Sohnes
und des
heiligen
Geistes
"
--
>
ich
weiß
sind
komische
Übersetzungswünsche
aber
wäre
sehr
dankbar
wenn
ihr
mir
helfen
könntet
!
18040108
Antworten ...
Kristina B.
SH
EN
BS
DE
SR
.
➤
Anzeigen
Bolan
bedeutet
sowas
wie
MANN
...
aber
nicht
der
Mann
,
sondern
in
einem
Satz
z
.
B
. :
Sta
to
radis
,
bolan
?
-
Was
machst
du
da
,
mann
?
Wenn
Gott
will
:
Ako
bog
da
Im
Namen
des
Vaters
und
des
Sohnes
und des
heiligen
Geistes
:
U
ime
oca
i
sina
i
svetoga
duha
.
18040162
Antworten ...
Kristina B.
SH
EN
BS
DE
SR
.
➤
Anzeigen
Ach
ja
,
und
ICH
SCHWÖRE
heisst
:
Kunem
se
LG
18040167
Antworten ...
Nina
07.11.2006
Könnte
mir
das
bitte
jdm
übersetzten
w
/w
Ich
schaue
dir
in
die
augen
doch
sie
starren
ins
leere
obwohl
ich
dich
so
vermisse
und
überlege
wies
wäre
wenn
du
noch
bei
mir
wärst
wir
beide
glücklich
zusammen
doch du
bist
nicht
mehr
hier
du
hast
dich
gänzlich
verändert
so
wie
du
heute
bist
bist du
nicht
mehr
die
die
ich
kenn
!
18039618
Antworten ...
user_34781
.
HR
PL
KM
FR
VI
.
.
.
➤
Re:
Könnte
mir
das
bitte
jdm
übersetzten
w
/w
Gledam
tebi
u
o
18039951
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
B
E
H
T
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ђ
Љ
Њ
Ћ
Џ
Б
Г
Д
Ж
З
И
К
Л
М
П
У
Ф
Ц
Ч
Ш
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
в
е
н
т
ć
č
đ
š
ž
ђ
љ
њ
ћ
џ
б
г
д
ж
з
и
к
л
м
п
у
ф
ц
ч
ш
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X