Spanisch Alem procurar

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
herbeibringen (Beweise)	procurar, conseguir
verschaffen	procurar		Verb
nachweisen	procurar
versuchen	procurar (intentar)		Verb
besorgen, beschaffen	procurar (proporcionar)		Verb
bereiten	procurar		Verb
vermitteln	procurar		Verb
für Abwechslung sorgen	procurar diversión
zusehen, dass ... (dafür sorgen)	procurar que... +subjunt.
versuchen, etwas zu tun	pretender [o procurar] hacer algo
hinterherlaufen (sich eifrig bemühen)	ir a por [o tras], procurar
etwas hinterher sein	ir a por [o tras] algo, procurar algo
jmdm. etwas zukommen lassen	hacer llegar algo a alguien, procurar alguna cosa a alguien
auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2002 wurde vereinbart, weltweit den Ausbau der erneuerbaren Energieträger zu fördern	en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de 2002 se acordó procurar una mayor utilización de las fuentes de energía renovables en todo el mundo		unbestimmt