filtrarPágina < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼CategoríaTipo
verbessern mejorarVerb
genesen
(von einer Krankheit)
 mejorar
(de una enfermedad)
Verb
übertreffen mejorarVerb
überbieten mejorarVerb
steigern mejorarVerb
sich verbessern mejorarVerb
sich erholen reflexiv
(Geschäfte)
 mejorar
(negocios)
Verb
Dekl. Besserung
f

(gesundheitlich)
 mejora
f
Substantiv
Aufbesserung
f
 mejora
f
Substantiv
Dekl. Verbesserung
f
 mejora
f
Substantiv
Überbietung
f
 mejora
f
Substantiv
Dekl. Fortschritt
m
 mejora
f
Substantiv
Dekl. Steigerung
f

(der Leistung)
 mejora
f
Substantiv
Verbesserungspotenzial
n

(Verbesserungspotential =

alte Rechtschreibung)
 potencial m de mejoraSubstantiv
Dekl. Detailverbesserung
f
 mejora f detalladaSubstantiv
es geht ihm/ihr zusehends besser mejora ostensiblemente
ugs das Stimmungsbarometer steigt la atmósfera mejora
Dekl. Leistungsverbesserung
f
 mejora f de potenciaSubstantiv
Dekl. Leistungsverbesserung
f
 mejora f del rendimientoSubstantiv
adj verbesserungsfähig
(Sachen)
 susceptible de mejora
(cosas)
Adjektiv
Dekl. Rückführungsverbesserung
f
 mejora f de retornoSubstantiv
Dekl. Verbesserungsfähigkeit
f
 capacidad f de mejoraSubstantiv
Dekl. Rückführungsverbesserung
f

(Zurückkehrenlassen von Personen in ihr Heimatland)
 mejora f de repatriaciónSubstantiv
infor Übertragungsverbesserung
f
 mejora f de transferenciainforSubstantiv
Bodenverbesserung
f
 mejora f del sueloSubstantiv
Dekl. Detailverbesserung
f
 mejora f de los detallesSubstantiv
Verbesserungsvorschlag
m
 propuesta f de mejoraSubstantiv
Qualitätssteigerung
f
 mejora f de la calidadSubstantiv
es ist eine Besserung eingetreten se ha producido una mejora
Ergebnisverbesserung
f
 mejora f de los resultadosSubstantiv
Verbesserung der Lebensqualität mejora de la calidad de vida
Qualitätsverbesserung
f
 mejora f de (la) calidadSubstantiv
Leistungserweiterung
f
 mejora f de(l) rendimientoSubstantiv
ugs das Stimmungsbarometer steigt el estado de ánimo mejora
Wohnverbesserung
f
 mejora f de la viviendaSubstantiv
Ausbesserungsarbeiten
f, pl
 (obras f, pl de) mejora
f
Substantiv
recht Verbesserungspatent
n
 patente f de mejora [o perfeccionamiento]rechtSubstantiv
zunehmende Verbesserung der Arbeitssicherheit mejora progresiva de la seguridad en el trabajo
eine dauerhafte Verbesserung der Arbeitsmarktsituation una mejora perdurable de la situación del mercado laboral
Resultado sin garantía Generiert am 21.12.2025 19:52:55
Nueva entradaComprobar entradasIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit