Spanisch Alem camión

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
auto Lastkraftwagen m (LKW = Abkürzung)	camión m	autoAuto	Substantiv
auto Laster m	camión m	autoAuto	Substantiv
▶Dekl. Bus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bus die Busse Genitiv des Busses der Busse Dativ dem Bus[se] den Bussen Akkusativ den Bus die Busse	camión m (in Mexiko)		Substantiv
Kühlwagen m	camión m frigorífico		Substantiv
auto Kipplaster m	camión m basculante	autoAuto	Substantiv
auto Kipplastwagen m	camión m basculante	autoAuto	Substantiv
Tanklaster m	camión m cisterna		Substantiv
auto Kipplastwagen m	camión m (de) volquete	autoAuto	Substantiv
Toilettenwagen m	camión m de aseo		Substantiv
Möbelwagen m	camión m de mudanza [o mudanzas]		Substantiv
Müllwagen m	camión m de recojo de desechos		Substantiv
Fernfahrt f	largo recorrido m (de un transportista en camión)		Substantiv
Müllwagenfahrer(in) m ( f )	conductor m, -a f de camión de basura		Substantiv
der Lastwagen ist von der Fahrbahn abgekommen und umgekippt	el camión ha salido de la carretera y se ha volcado		unbestimmt
wie stoppt man einen Vierzigtonner?	¿ cómo parar un camión de 18 ruedas ?		unbestimmt
Truck m Europas großer Markt für gebrauchte Nutzfahrzeuge. LKW, Transporter, Baumaschinen und Wohnwagen: http://www.truckscout24.de/	camión m		Substantiv
Kranwagen m	el camión-grúa m		Substantiv
auto Sattelschlepper m	camión m tráiler	autoAuto	Substantiv
auto Sattelschlepper m	camión m articulado	autoAuto	Substantiv
auto Kipper m	camión m basculante	autoAuto	Substantiv
Tanklastzug m	camión m cisterna		Substantiv
Kühlfahrzeug n	camión m refrigerado		Substantiv
Sattelzug m (Lastkraftwagenklasse)	camión m articulado		Substantiv
Kühlfahrzeug n	camión m frigorífico		Substantiv
Fernlastwagen m	camión m TIR (TIR = Abkürzung für: Transporte Internacional en Ruta)		Substantiv
Tankwagen m	camión m cisterna		Substantiv
techn Knicklenker m	camión m articulado	technTechnik	Substantiv
auto Betonmischer m Bauwesen	camión m hormigonera	autoAuto	Substantiv
Wasserwerfer m (Fahrzeug)	camión m cisterna		Substantiv
Sprengwagen m	camión m de riego		Substantiv
auto Kipplaster m	camión m (de) volquete	autoAuto	Substantiv
Müllwagen m	camión m de la basura		Substantiv
Viertonner m	camión m de cuatro toneladas		Substantiv
Streufahrzeug n	camión m esparcidor de arenilla		Substantiv
Lieferbeton m	hormigón m mezclado en camión		Substantiv
Tankzug m	camión m cisterna (con remolque)		Substantiv
Feuerwehrauto n, Feuerwehrwagen m (größer)	camión m de los bomberos		Substantiv
die Waren auf den Lastwagen verladen	cargar las mercancías en el camión
Fernlaster m	camión m de transportes de largo recorrido		Substantiv
auto Fernlastzug m	camión m de transportes de largo recorrido	autoAuto	Substantiv
auto Sattelschlepper m	camión m de cabina monobloc [o monobloque]	autoAuto	Substantiv
das Gepäck wird vom Lastwagen in das Flugzeug verladen	el equipaje se transborda del camión al avión
auto Tiefladewagen m	camión m de plataforma baja para el transporte de carga pesada	autoAuto	Substantiv
um die Ware auf dem Lastwagen zu befestigen, wurde eine Plane darübergespannt	para sujetar la carga del camión la cubrieron con una lona
auto Tieflader m	camión m de plataforma baja para el transporte de carga pesada	autoAuto	Substantiv