| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Categoría | Tipo | |
|
(Zigarren) wickeln |
torcer | | Verb | |
|
Dekl. Hülle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
funda f | | Substantiv | |
|
wickeln
(Säugling) |
cambiar los pañales (a) | | | |
|
wickeln
(auf Spulen, Rollen) |
bobinar | | Verb | |
|
wickeln |
Conjugar arrollar | | Verb | |
|
wickeln
(Säugling) |
fajar
(lactante) | | Verb | |
|
wickeln
(Säugling) |
poner un pañal (a) | | | |
|
sich hüllen reflexiv
(in) |
enfundarse
(en) | | Verb | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie in Teig wickeln |
empanar | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Verb | |
|
sein Haar wickeln |
ponerse rulos | | | |
|
zu einem Knäuel wickeln |
ovillar | | Verb | |
|
sich in Schweigen hüllen |
poner candado a la boca | | Redewendung | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik neu wickeln |
rebobinar | elektElektrotechnik, Elektronik | Verb | |
|
culinkulinarisch, gastrGastronomie in ein Speckhemd hüllen
(Vögel, Fische) |
albardar
(aves, pescados) | culinkulinarisch, gastrGastronomie | Verb | |
|
ugsumgangssprachlich figfigürlich - jmdn.jemanden um den Finger wickeln |
figfigürlich traer a alguien al retortero | figfigürlich | Redewendung | |
|
dem Kind die Windeln wechseln, das Kind frisch wickeln |
cambiar los pañales al niño | | | |
|
er/sie verwendete eine Maschine, um Rauch über der Bühne zu verbreiten [od. um die Bühne in Rauch zu hüllen] |
utilizaba una máquina para expandir humo por el escenario | | | |
Resultado sin garantía Generiert am 20.06.2024 4:02:14 Nueva entradaComprobar entradasIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |