auf Deutsch
in english
auf Spanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Diccionario
Foros
Entrenador de vocabulario
+
Login
/
Registrar
Diccionario
Buscar
.. Index
Salón de la fama
Verbos
Adjektive
Foros
Qu
Foro de traducciones
Textos bilingües
Plaza Mayor
Lecciones
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
acerca de pauker.at
Informaci
Normas
weblog
Avisar problema (email)
Spanisch Alem verdrängte
traduce
Compress
filtrar
Página
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Categoría
Tipo
die
Konkurrenz
verdrängen
eliminar
a
la
competencia
verdrängen
(aus/von)
desbancar
(de)
Verb
verdrängen
(aus)
(wegdrängen)
echar
(de)
Verb
verdrängen
(aus)
(z.B. aus dem Amt)
suplantar
(de)
(p.ej. del cargo)
Verb
psych
Psychologie
verdrängen
reprimir
psych
Psychologie
Verb
verdrängen
(ersetzen)
sustituir
Verb
verdrängen
(aus
Häusern)
desalojar,
expulsar
Verb
ausquartiert
/
verdrängt
ohne
Widerstand
desalojado
sin
resistencia
phys
Physik
verdrängen
desplazar
phys
Physik
Verb
navig
Schifffahrt
verdrängen
desplazar
navig
Schifffahrt
Verb
verdrängen,
unterdrücken
comprimir
(reprimir, oprimir)
Verb
aus
dem
Amt
verdrängen
desplazar
Verb
dieses
Schiff
verdrängt
5
Tonnen
Wasser
esta
embarcación
desplaza
cinco
toneladas
de
agua
ausziehen;
ausquartieren;
(Wohnung)
räumen;
verlassen;
(aus
einer
Wohnung)
verdrängen
desalojar
Verb
polit
Politik
punktuelle
Zusammenarbeit
zweier
Parteien,
um
die
Oppositionspartei
zu
verdrängen
pinza
f
femininum
,
pinzas
f, pl
polit
Politik
Substantiv
die
neuen
Angestellten
haben
die
langjährigen
Mitarbeiter
aus
dem
Amt
verdrängt
los
nuevos
empleados
desplazaron
a
los
más
veteranos
wir
sollten
es
vermeiden,
mit
unserer
Welt
die
der
anderen
zu
verdrängen
(Zitat von José Ortega y Gasset (1883 ― 1955),
spanischer Philosoph und Essayist)
evitemos
suplantar
con
nuestro
mundo
el
de
los
demás
(cita de José Ortega y Gasset (1883 ― 1955),
filósofo y ensayista español)
Eine
große
Sorge
lässt
eine
kleinere
vergessen.
Ein
Verlust
wird
durch
einen
Gewinn
wieder
wett
gemacht.
Eine
Sorge
verdrängt
die
andere.
Ein
Keil
treibt
den
anderen
aus.
Un
clavo
saca
otro
clavo.
Un
mal
hace
olvidar
otro
Redewendung
Resultado sin garantía Generiert am 21.09.2024 3:00:29
Nueva entrada
Comprobar entradas
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SP)
GÜ
RAE
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X