Spanisch Alem rechnet

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
rechnet mit mir imperativ	contad conmigo
man rechnet [od. schätzt], dass	se calcula que
er/sie/es zählt [od. erzählt, od. rechnet]	cuenta ( 3.EZ von verb: contar)
alles geschieht, wenn man am wenigsten damit rechnet [od. wenn man es am wenigsten erwartet]	todo pasa cuando menos se piensa (en ello)