Spanisch Alem {moralischer} Verfall

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall[e] den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural	perversión f		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall[e] den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural	pervertimiento m (de costumbres)		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall[e] den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural	declive m		Substantiv
der geistige Verfall	el decaimiento mental
der geistige Verfall	el declive mental
der Verfall der Werte m, pl	la quiebra de los valores
in Verfall geraten	desmedrarse
in Verfall geraten (Sache)	caducar (cosa)		Verb
Verfall eines Rechtes	vencimiento m de un derecho
in Verfall geraten	decaer		Verb
physischer [od. moralischer] Verfall m	fig muermo m	figfigürlich	Substantiv
an dieser Schule ist ein zunehmender Verfall der Sitten zu beobachten	va aumentando la desmoralización en este colegio		unbestimmt
sein/ihr Verfall begann, als er/sie mit dem Trinken anfing	su depravación empezó cuando se dio a la bebida		unbestimmt
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural	desmoronamiento m (arruinamiento)		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ôhne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ôhne Plural Dativ dem Verfall den ôhne Plural Akkusativ den Verfall die ôhne Plural	caducación f		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ôhne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ôhne Plural Dativ dem Verfall den ôhne Plural Akkusativ den Verfall die ôhne Plural (Niedergang)	decadencia f		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural	degeneración f		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural (z.B. von Gebäuden)	desmoronamiento m (p.ej. de edificios)		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural	desmejoramiento m (de un enfermo)		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural (geistig, gesundheitlich)	decaimiento m		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural (einer Zivilisation)	agonía f (de una civilización)		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die ohne Plural Genitiv des Verfall[e]s der ohne Plural Dativ dem Verfall den ohne Plural Akkusativ den Verfall die ohne Plural (von Sachen, Kulturen)	decrepitud f (de cosas, culturas)		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die x Genitiv des Verfall(e)s der x Dativ dem Verfall den x Akkusativ den Verfall die x (von Gutschein, Eintrittskarte)	caducidad f (decadencia)		Substantiv